Neden altyazılar televizyondaki hiyeroglifler tarafından gösterilir? Samsung TV'deki altyazıları nasıl devre dışı bırakılır. Samsung TV'lerde altyazıları devre dışı bırakmanın yolları

Teknolojinizi kullanarak herhangi bir zorluğunuz varsa, Samsung Moskova Servis Merkezi, adresler, sermayedeki telefonlar ve diğer şehirler sitede listelenebilir. Bir uygulamayı çevrimiçi olarak bırakabilir ve sizinle sayım merkezi yöneticileri ile irtibata geçeceğiz, uzmanlara isteğinizi aşar.

Samsung TV'lerde altyazıları devre dışı bırakmanın yolları

İlk önce, uzaktan kumandayı kontrol edin. "Altyazı" düğmesini sunarsa, altyazıları devre dışı bırakmanıza izin verir. Bu olmadıysa, o zaman hala seçenekler var.

Önce seçenek. TV uzaktan kumandasındaki "Menü" düğmesine basın. Ayrıca, "Sistem" adıyla bir sekme seçmemiz gerekecektir. Bu eylemi sağdaki doğru okla yapıyoruz. Ayrıca, oku kullanarak "altyazılar" bölümünü seçmemiz gerekir. Daha sonra sağ düğmesine basmanız gerekir, ondan sonra aşağı tuşunu kullanarak "Kapalı" seçeneğini seçin.

Bu, üreticinin altyazılarını devre dışı bırakmanın el kitabında açıklanmıştır, ancak bir şey başarısız olursa veya gerçekleşmemişse veya yanlış gitmediyse, Samsung TV tamir uzmanlarına başvurmalısınız.

Altyazılar, TV'deki menüden ayarlanarak görüntülenen videodan çıkarılmazsa, video dosyalarını kendilerini işleme koymanız gerekir, çünkü girişin kendisinin çalışabilecek formattaki altyazıları açması mümkündür.

Seçenek ikinci. Bunu yapmak için, MKVToolnix uygulamasını bilgisayarınıza indirin ve yükleyin. Bu, çeşitli cihazlar tarafından daha desteklenen bir video, popüler bugün MKV formatını düzenlemek ve dönüştürmek için bir programdır.

Başarılı bir kurulumdan sonra, açın ve MKVMerge GUI öğesini çalıştırın. Ayrıca, aşağıdaki formatlardan birinde çalışan liste arasında altyazılar bulmamız gerekecektir: MicrodVD (.Sub, .txt); Mpeg4 (.ttxt); Subviewer (.sub); SAMI (.SMI); Altrip (.srt).

Uygulama gösterdiği gibi, genellikle insanlar böyle bir subrip (.srt) formatının altyazılarıyla uğraşmak zorundadır. "S_Text / SRT" olarak görülecektir. Yani boşta rölanti kimliğini öğrendin, o zaman onları ayıklamanız gerekir.

sungkak TV'deki altyazı kaldır

TV'deki altyazılar, TV ekranının dibinde orijinal dilde veya çevrilmiş olan metindir ve ekranda olanları kopyalayıp tamamlar.

Metin, film, şanzıman vb. Her zaman ekranda görüntülenir. Tabii ki, böyle bir fonksiyon, özellikle izleyicinin bir işitme problemi (sağır için televizyon) olması durumunda, çok uygundur.

Ancak bazı durumlarda, altyazıları devre dışı bırakma ihtiyacı vardır. TV nasıl ayarlanır ve TV elektroniği LG veya diğer modellerde ve markalardaki altyazıları devre dışı bırakın?

Modern TV'lerin sayısız ayarının hepsi değil. Ve Gizli altyazılı programları almak için teletekstli bir TV'deki altyazıları devre dışı bırakmaya gerek yoksa, hemen yapmak mümkün olmayacak.
Modern LG Çok Fonksiyonlu TV'lerin farklı modellerinde altyazıları ayırt etme işlemi. Ancak, TV modeline rağmen, altyazıları kontrol edin ve sadece bunları dahil etmekle birlikte, uzaktan kumandayı kullanmanız gerekir.

Film görüntüleme sırasında altyazıları kapatın zor değil. Bunu yapmak için, bir ok olan ekranın ortasındaki düğmeye tıklayın, ardından "Ek kontrolleri göster" bölümünün açılacağı. Bu bölümde ve altyazıların kapatılması.

Ayrıca, ekranın altındaki metni devre dışı bırakmazsanız (altyazılar her filme gidin ve imkansızdır ve bir yol bulmak için dışarı çıkmaz), bu yazılımın yazılımını göstermektedir. ya eski ya da virüsden etkilenir.

Bu durumda, sadece servis merkezinin uzmanları yardımcı olacaktır. Tek başına, teleteksteki bir TV'de teleteksteki problemi ortadan kaldırmak için, bu konuda hiçbir bilgi yoksa, gizli altyazılara sahip programlar almak için çalışmaz.

Eski TV modellerinin bazı modellerinin konsollarında, özel bir "altyaz" veya "alt-t" düğmesi var. Bu düğmeyi kullanarak, yalnızca altyazıları etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz, ancak bunları kontrol etmek için, LG TV'deki görüntünün daha iyi olduğundan, modern TV'lerde olduğu gibi geniş bir yelpazede çalışmaz.

Samsung TV'de altyazılar nasıl kaldırılır

Altyazıları devre dışı bırakmak istiyorsanız, Samsung TV'nin sahipleri, uzaktan kumandaya dikkatlice bakmalıdır. Bir düğmeye varsa " alt yazı "Kolay olacağını söyle. Uzaktan kumandada böyle bir düğme yoksa, soruna başka çözümler kullanmalısınız.

Konsolda, "Menü" düğmesini tıklatın ve "Sistem" sekmesini, ardından altyazı başlığına gidin, bu da altyazıların kapatılması seçeneğini seçin.
Üreticinin kendisi, Samsung TV'deki altyazıları devre dışı bırakmak için bu yolu tarif eder.

Yürütülen manipülasyonlardan sonra, altyazıların çalışmadığı durumlarda, hizmet merkeziyle iletişime geçmeniz veya televizyonların onarımı için sihirbazları aramanız gerekecektir.

Görüntülenen videodan çıkarılması imkansız ise, TV'deki ayarlar aracılığıyla altyazılar, video dosyalarını kendilerini işleme koymanız gerekir. Mesele şu ki, oynatılan formattaki adın altyazı içerebilir.

Ayrıca, bilgisayarda özel bir mkvtoolnix uygulamasını indirip yükleyerek altyazıları da kaldırabilirsiniz. Bu program sayesinde, birçok modern cihazı destekleyen videoyu düzenleyebilir ve dönüştürebilirsiniz.

Uygulama yüklendikten sonra, MKVMerge GUI'yi çalıştırmanız ve formatlardan birinde çalışan altyazıları bulunmanız gerekir. Diğerlerinden daha sık, kaldırılması gereken alt kayıt (.SRT) formatının altyazılarıdır.

TV'de altyazılar nasıl etkinleştirilir

TV kullanıcısının, ekranın altındaki metin eşlikiyle video görüntülemek için altyazı bağlamaları gerektiğinde bu durumlar vardır.

Daha önce de belirtildiği gibi, modern çok fonksiyonlu TV modellerinde, bunu yapmak bazen zordur. Altyazıları etkinleştirmek için, sadece kapatmak gibi, TV'ye uzaktan kumandaya ihtiyacınız olacaktır.

Çıkarılabilir bir ortama veya flash sürücüye kaydedilen bir filmi görüntülerken, altyazıları herhangi bir dilde etkinleştirebilirsiniz. Bir film veya klip başlattığınızda, ekranın orta kısmında olan düğmeye tıklamanız ve " Ek kontrol elemanlarını göster ».

Ardından bölümüne tıklayın " Alt. "Altyazı seçenekleri seçmek için, ardından uygun moda tıklayın ve bir dil seçin. Altyazı dilini seçmek için, USB flash sürücüsüne veya çıkarılabilir ortamlara yüklerken filmin sürümüne bakın. Başlangıçta böyle dosyaları içermesi önemlidir.

Diğer altyazı seçeneklerini değiştirebilirsiniz:

• boyut;
• renk aralığı;
• senkronizasyon;
• kodlama;
• yer ve diğerleri.

Özel bir düğme kullanarak mümkün olan bir dizi eski teknoloji modelinde altyazıları etkinleştirin "Altyazı" veya "Sub-T"uzaktan kumanda panelinde bulunan.

Altyazıları yönetmenize izin vermez, yalnızca kullanıcının ihtiyaç duyduğuna bağlı olarak bunları dahil edilmesine ve devre dışı bırakmanıza izin vermez.

Öyleyse, Sony'den akıllı TV'yi satın aldınız, altyazılı bir film izlemeye karar verdiniz ve onlar alır ve görüntülenmezler. Ve sonra anlayış, akıllı TV'nin denemediği, çünkü TV akıllıdır, ancak sahibinin iyi soğuması gerektiği için.

Dikkat, yöntem AVI formatında ve SRT altyazılarında video için tasarlanmıştır!

Sony TV altyazıları göstermezse, sorun şudur: Tentürler TV'de varsayılan olarak, UTF-16 kodlamasında altyazıların tanınması var ve konilerimiz UTF-8 kodlamaya gidiyor. Evet, bir dizüstü bilgisayarda açılabilir, başka bir kodlamada iyileşebilirler, ancak bana, Sony KDL-24W605A TV'lerin sahibi ve KDL-32W705B'nin sahibi, hiç yardımcı olmadı (manipülasyon öncesi telly bellenimi güncelle - hariç tutulmadı - konunun içinde olduğu. Wi-Faya henüz olmadığını kontrol edemiyorum). TV'nin altyazıları görmeye başlamanın en kolay yolu, dosyayı aramaktır, altyazıları en azından bir şekilde görüntülenir - sorular, anlık görüntüler, ancak görüntülenir. Bir tür mucizevi bir şekilde, böyle bir dosyanız varsa - Sinema duraklamasını durdurmadan, Seçenekler düğmesine basın, altyazı seçenekleri bölümünü seçin - kodlama ve değeri UTF-8 olarak ayarlayın. Swirls normal Rusça kelimelere dönüştürülmelidir. Bundan sonra, TV alt aramayı görecek ve normal şekilde gösterecektir.

Temel koşullara uymayı unutmayın:

1. Altyazılar, dosyayla bir klasörde yatmalıdır;

2. Altyazılar, film dosyası ile aynı ada, tercihen mümkün olduğu kadar basit olmalıdır.

En azından bir şekilde bir dosyanız yoksa, görüntülenen altyazılar (hiç yapamayacağınız, kim kendiliğinden olabilir), o zaman Kostyl TV'yi değiştirmeniz gerekir.

1. AVIADDXSUB programını indirin (yükleme gerektirmez). Nerede indirileceğinden emin değilseniz, yüklemeyi mesaja ekleyeceğim.

2. AVI dosyamızı UTF-8 kodlamasında film ve SRT altyazılarıyla yerleştirdiğimiz herhangi bir klasörde bir klasör oluşturun (aynı isimleri hatırlayın!).

3. Programı açın (simgenin adı programın adıyla çakışıyor).

4. 1 numaralı alanında, altyazıların yolunu belirtin (bazı nedenlerden dolayı altyazı dosyaları görüntülenmezse, SRT arama modunun sağ alt köşede seçildiğini kontrol edin). 2 alanda, sinemanın ve Siba'nın zaten yalan söylediği klasörü kaydetmek için bir yer olarak belirtirsiniz.

5. Program bir DivX dosyası oluşturur - bu, altyazıları görmek istemeyen televizyonlar için bir tür "koltuk değneği". Genellikle dosyayı filmden biraz daha ağırlaştırır.

6. Klasörü USB flash sürücüsünde üç dosya ile atıyoruz.

7. Sinemayı başlatıyoruz - altyazılar Snaps şeklinde görüntülenmeye başlamalıdır. Şimdi Başlangıçta yazdığım şeyi yapıyoruz: "Seçenekler düğmesine basın, altyazı seçenekleri bölümünü seçin - kodlama ve değeri UTF-8 olarak ayarlayın. Swirls normal Rusça kelimelere dönüştürülmelidir. Bundan sonra, TV alt aramayı görecek ve normal olarak gösterecektir. "

8. Daha fazla koltuk değneği dosyasına ihtiyaç duyulmaz, ancak eğer varsa, programı silme - her zaman beş dakika içinde inşa edebilirsiniz.

Yazın, bu yöntemin bilgeliğin nasıl göründüğü, bize, aniden basitçe paketi göremedim daha basit bir versiyon buldunuz. MKV ve diğer deneylerin altyazıları henüz yapmadı. Harcadığım anda - mesajlara bağlantılar göstereceğim.