Konferenzkommunikation auf Megaphon
Die maximale Anzahl der symmetrischen Konferenzabonnenten von Gruppen beträgt 9 Personen. Im Gegensatz zu den restlichen Gruppen-Video-Aufzeichnungsmodi, wie zum Beispiel Video-Rundfunk und ein Wählsitz, die nicht den vollen Kontakt aller Teilnehmer vorsehen, sehen Sie während der symmetrischen Videokonferenz absolut alle Abonnenten und hören einander ab.
Schritt 1: Gehe zum Adressbuch
Verwenden Sie das Adressbuch. Wenn Sie in diesen Abschnitt gehen, sehen Sie eine Schaltfläche. "Die Konferenz". Klick es an:
Schritt 2: Wählen Sie die Teilnehmer Ihrer symmetrischen Konferenz aus
Im Fenster, das eröffnet, wählen Sie Symmetrisch 9x9.. Folge der Taste. "Teilnehmer hinzufügen". Nachdem alle Teilnehmer ausgewählt sind, klicken Sie auf "Erstellen":
Schritt 3: Kommunizieren Sie im symmetrischen Video-Link-Modus!
Während der symmetrischen Konferenz können Benutzer neue Teilnehmer der Konferenz hinzufügen, Textchat verwenden und die Konferenz anpassen (Wenn Sie die Schaltfläche drücken, werden die Symbole des Mikrofons, des Tons, der Kameras und der Umschaltung von Rück- und Frontkammern angezeigt.
Management der Android-Konferenzkonferenz
Während der Gruppenkonferenz in der Symbolleiste wird ein Symbol angezeigt:
Wenn Sie darauf klicken, werden folgende Symbole verfügbar:
- Austausch textnachrichten;
- Hinzufügen neuer Teilnehmer der Konferenz;
- Anrufen des Geräteverwaltungsmenüs.
Simsen
Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol "Textnachrichten", Symbole der allgemeinen und persönlichen Chats verfügbar:
Persönlicher Chat.
Ein Fenster mit Schaltflächen öffnet sich auf dem persönlichen Chat-Symbol. "Chat beginnen" und "Common Chat". Klicken Sie auf die Schaltfläche Chat Start:
Sie geben das Adressbuch mit der Liste der Abonnenten ein. Klicken Sie auf den Namen des Abonnenten, der eine persönliche Nachricht schreiben möchte:
Geben Sie den Text Ihrer Nachricht an die dafür zugeteilte Zeile ein und klicken Sie auf den rechten Pfeil, um ihn zu senden:
Gruppenchat.
Um an den Gruppenchat zu schreiben, klicken Sie auf das Symbolleisteymbol. Sie werden auf das Fenster klicken gruppenchata. aktuelle Konferenz. Geben Sie den Nachrichtentext ein und senden Sie es mit dem Pfeil. Diese Nachricht wird alle Konferenzteilnehmer sehen:
Fügen Sie der Konferenz neue Teilnehmer hinzu
Um neue Teilnehmer Ihrer Konferenz hinzuzufügen, klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche. Im Hauptkonferenzfenster werden die Avatare der Teilnehmer angezeigt und die Schaltfläche zum Hinzufügen neuer Abonnenten:
Conference-Communications - ein Dienst, der beliebt verwendet wird firmenkunden. Es kann mit Abonnenten verbunden werden mobilfunkbetreiber oder Firmen, die an die virtuelle TK-PBX angeschlossen sind. Was kann man sich vorstellen und wie erfolgt die Verbindung?
Die Entwicklung digitaler Telekommunikationssysteme garantiert die Diversifizierung der vom Betreiber bereitgestellten Dienstleistungen. Dank der Einführung von IP-Telefonie, zum Kauf der Nummer 8800 und organisieren Sie dank neuer Technologien, wesentlich verbilligte Anrufe des Netzwerks im Netzwerk Neben der Festlegung einer gewöhnlichen Verbindung zwischen den beiden Abonnenten, um die Gelegenheit zu essen, bis zu fünf Gesprächspartner in einem Gespräch zu kombinieren. Die Entwicklung von Dienstleistungen hört nicht auf, mit jeglichen Jahr erscheinen neue Vorschläge, die ihren Verbraucher finden.
Die Vorteile des Conference Call Service haben bereits viele große Unternehmen bewertet, da Sie dank dessen dank dessen kollektive virtuelle Sitzungen ohne zusätzliche Kosten organisieren können. Informationen zum Verbinden von Telefonkonferenzen in jedem bestimmten Fall informiert den Berater des Unternehmens, das den Service bietet. Abonnenten des Mobilfunknetzes müssen von einigen Nuancen berücksichtigt werden.
Erstens, vor dem Start der Verbindung folgt er, um herauszufinden, ob das Telefon aufrechterhalten wird, der Service.. Dies geschieht auf fließende Weise:
- Rufen Sie den Abonnenten A an und warten Sie auf seine Antwort. Bitten Sie darum, die Verbindungen nicht zu unterbrechen.
- Drücken Sie die Nummer 2 und verbinden Sie sich mit dem Subscriber V. In dieser Zeit wird der erste Anruf gehalten.
- Als nächstes drücken Sie während eines Gesprächs mit dem Teilnehmer in die Abbildung 3 und versuchen Sie, mit dem Teilnehmer S herzustellen.
- Wenn das Telefon diese Funktionalität unterstützt, ist es möglich, gleichzeitig mit allen zu sprechen.
Es stellt sich eine Art kollektives Gespräch heraus, während eine der Teilnehmer alle anderen hören kann. Bei Bedarf ist es bei der Zeit der Telefonkonferenz möglich, das Gespräch zu verwalten. Um ein privates Gespräch zu organisieren, um Informationen zu übertragen, die nicht offenbart werden muss, sollten Sie die Nummer 2 sequentiell 2 drücken, und wählen Sie dann die Nummer des erforderlichen Gesprächspartners und den Anrufversprechen-Schlüssel aus. Um von einem privaten Gespräch zurückzukehren, drücken Sie 2 und senden Sie einen Anruf.
Wenn für jede Schuld keine Notwendigkeit besteht, das Gespräch fortzusetzen, können Sie die Konferenz dazu verlassen, dafür wird der Anrufendschlüssel gedrückt. Nun, wenn der Bedarf auftritt, um den Gesprächspartner zu löschen - wird die Nummer 1 gedrückt, die Teilnehmernummer (durch Anforderung), die Anrufaufforderungsschlüssel.
Bei Geschäftsverhandlungen bietet die Beeline einen Telefonkonferenz an. Diese Option hat aufgrund von erheblichen Einsparungen und Geld an Popularität gewonnen.
Eine solche Option ist für die Manager von Organisationen nützlich, wenn das Problem eine dringende Entscheidung erfordert, und es ist nicht genug Zeit für die Universal-Kollektion. Jetzt können Sie mit einem gemeinsamen Gespräch von verschiedenen Enden des Landes zusammenkommen. Einfach ausgedrückt, Beeline-Telefonkonferenz ist eine lebendige Kommunikation einer Gruppe von Personen, nur durch einen mobilen Anruf.
« Konferenzkommunikation »Beeline - Fähigkeit, eine Verbindung zu einem Gespräch mehrerer Abonnenten herzustellen
Benutzer, die mit dem Dienst verbunden sind, können nicht nur mit dem Initiator kommunizieren, sondern auch mit mehreren Personen, unabhängig von der Entfernung. Wenn Sie diese Option anschließen, können Sie über jede Telefonnummer wenden. Und dies gilt sowohl für mobile als auch für städtische Abonnenten. Um ein solches Einmalgespräch nutzen zu können, müssen Sie den Telefonkonferenz an Ihrem Telefon aktivieren.
Diese Funktion ist unverzichtbar, wenn die unternehmerische Tätigkeit auf Verhandlungen basiert. Darüber hinaus wird ein Meeting im Telefonmodus gleichzeitig mit mehreren Untergebenen viel einfacher. Für ein freundliches Unternehmen ist ein ähnlicher Service ein echter Fund, mit dem Sie mit allen engen Freunden gleichzeitig kommunizieren können.
Abonnenten können miteinander kommunizieren, auch wenn in verschiedenen Regionen Russlands gefunden werden. Bis zu 5 Personen können gleichzeitig an ein Gespräch angeschlossen werden, und dies ist in jeder Situation eine anständige Anzahl von Gesprächspartnern.
Wie verbindet man "Conference Call" auf Biline?
Der Service Es ist nicht grundlegend in Beeline, da es bei Bedarf eine separate Aktivierung erfordert. So verbinden Sie Konferenzanrufe:
- von mobiltelefon Verwenden eines kurzen Befehls * 110 * 021 # plus der Taste "Anruf";
- durch den Referenzdienstbetreiber 0611;
- rufnummer 067409021. Bevor Sie den Dienst aktivieren, muss der Benutzer alle von Beeline angebotenen Dienste anhören, nach der Sie das gewünschte Element auswählen und die Option verbinden.
- durch auf der offiziellen Website oder. Gehen Sie zur Beeline.ru-Website und gehen Sie mit der obligatorischen Registrierung. Nach der Ermächtigung steht dem Abonnent ein Konferenzdienst zur Verfügung.
- an den Stellen des Verkaufs (mit einem Pass).
Die Verbindung tritt fast sofort nach dem Senden einer Anfrage auf. Die Aktivierungsbestätigung wird mit einer Antwortnachricht geliefert.
Beachtung! Bevor Sie den Dienst anschließen, müssen Sie klarstellen, ob Ihr Gerät den Konferenzmodus unterstützt. Diese Informationen werden in den Anweisungen des Telefons angegeben.* Die Konferenz ist nur verfügbar, wenn eine Option "Call warten" vorhanden ist. Die schnelle und freie Verbindung wird von einem Satz der nächsten Kombination - * 43 # ausgeführt.
Beeline "Conference Communication" - Wie benutze ich?
Um das Gespräch zu steuern, ist ein Initiator, der sich ausstellt und zusätzliche Teilnehmer verbindet, genügt. Unmittelbar beginnt die Konferenz mit 2 Abonnenten, die den Rest abwechselnd miteinander verbunden sind. Die Verbindung zu einem Gespräch tritt durch eingehende und ausgehende Anrufe auf handynummer Initiator. Die korrekte Verwendung des Dienstes beinhaltet die Einführung der folgenden Befehle:
- um eine Verbindung zu einem Gespräch herzustellen, muss der nächste Gesprächspartner die Nummer "2" und den Anrufschlüssel drücken. Nach dem Wählen der Nummer des angerufenen Abonnenten und klicken Sie erneut auf die Schaltfläche "Anruf". Nachdem die Verbindung eingestellt ist, müssen Sie die Taste "3" und "Anruf" drücken.
- wenn Sie während der Konferenz ein eingehender Anruf anrufen müssen, müssen Sie, wenn Sie den Anrufer hinzufügen müssen, die Nummer "2" und "Anruf" drücken, dann die Nummer "3" und erneut auf Anruf ";
- sie können mit der Ziffer "0" und den Anrufschlüssel aus dem Gespräch trennen.
- eingehender Anruf Außerhalb der Konferenz nehmen Sie eine Kombination aus "1" und "Anruf" -Tasten.
- die private Kommunikation mit einem der Gespräche erfolgt nach dem Drücken von 2, wählen Sie die gewünschte Anzahl und den anschließenden Anruf aus. Rückkehr: "3" + "Anruf";
- eine Person aus der Liste löschen kann kombiniert werden: "1" + Anruf, Auswahl der entsprechenden telefonnummer;
- erleichterung Ein Anruf bedeutet die Trennung der gesamten Konferenz.
Man sollte auch separat die zusätzliche Funktionalität für Personen auflisten, die mit der Telefonkonferenz verbunden sind:
- während der Konferenz ist die Ablehnung ankommender Anrufe möglich;
- es ist möglich, jederzeit von der Teilnahme an der Konversation zu trennen.
- die vollständige Kündigung des Telefonkonferenz kommt nach dem Zurücksetzen des Anrufs durch den Initiator.
Kosten der Dienstleistung "Konferenzkommunikation"
Zum Anschließen der Zahlungsoption wird nicht berechnet, ist jedoch vorhanden abonnementgebühr. Und da es möglich ist, eine Konferenz auf Biline auf einen beliebigen Tarifplan zu verbinden - hängen die Kosten des Dienstes vom Berechnungssystem mit der Rate ab:
- prepaid-System - 3.1 Rubel / Tag;
- postoplativ - 70 Rubel / Monat.
Jeder Konferenzteilnehmer hat die Zahlung in Übereinstimmung mit tarifplan. und Tarifregeln. Die geschätzten Dienstleistungskosten werden ohne Untersuchung möglicher Boni und Rabatte durchgeführt. Für die Zahlungsabonnenten, die der Konferenz beigetreten sind und den Betrag gemäß seiner Intrapapete-Rate betragen. Der Initiator des Gesprächs zahlt zusätzlich den obigen Betrag.
* Wenn aktiviert, sollte die Liste der angeschlossenen Abonnements untersucht werden, da einige von ihnen abgeschlossen sein können. Zum Beispiel ist der Service "My Beeline" nicht mit Telefonkonferenz kompatibel.
** Bei Verwendung des Landtarifs wird die Abonnementgebühr für diese Option nicht berechnet.
Wie man deaktiviert?
Deaktivieren Die Option ist separat erforderlich. Das Deaktivierungsverfahren ist den Verbindungsmethoden ähnlich. So deaktivieren Sie die Konferenz Biline:
- der Befehl * 110 * 020 # und klicken Sie auf die Schaltfläche Anruf. Die Bestätigung des Herunterfahrens wird durch die SMS-Nachricht gelangen.
- im Persönliches Kabinett;
- folgen Sie den Anweisungen auf 067409021;
- im nächstgelegenen Beeline-Büro oder hilfe des Dienstes 0611 .
Um den Service zu deaktivieren, dauert das Unternehmen einige Zeit. Nachdem Sie einen Antrag eingereicht haben, bis er durchschnittlich 24 Stunden ausgeschaltet wird. Deaktiviwird auch von SMS erstellt.
Video: So organisieren Sie den Telefonkonferenz am Telefon
Möchte videokonferenz organisieren. Innerhalb des Unternehmens oder wenden Sie sich an das Internet mit Kunden oder Partnern? In dieser Bewertung erzählen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie es geht!
Wenn Sie in einem geschlossenen Netzwerk bereitstellen möchten, benötigen Sie in diesem Fall nur eine spezialisierte Lösung, die Sie selbst behaupten können. Wir haben einen Trueconf-Server-Video- und Kommunikationssoftware-Server entwickelt - eine Lösung, mit der Sie wie in arbeiten können lokale Netzwerkeund über das Internet. Ein ausgewählter Server ist leicht in die Unternehmensinfrastruktur eingebettet, die Abteilung der Organisation wird jedoch übermittelt, um seine Funktion zu überwachen und aufrechtzuerhalten.
In diesem Fall mieten Sie in diesem Fall ein Videokonferenzsystem aus dem Anbieter, das selbst die Arbeit des Videokonferenzservers steuert und unterstützt. Bei Ihrem Kunden installiert nur die Clientanwendung.
Schauen wir uns eine solche Lösung detaillierter an und lernen Sie, wie Sie die Trueconf-Online-Client-Anwendung verwenden.
So organisieren Sie eine Videokonferenz mit Trueconf Online?
Um eine Videokonferenz zu organisieren, müssen Sie ein paar einfache Schritte ausführen:
Schritt 2. Erster Start
Wenn Sie bereits in unserem System registriert sind, haben Sie bereits Trueconf-ID und Sie können zu Schritt 3 gehen. Wenn nicht, müssen Sie sich registrieren. Wählen Sie dazu Menü Trueconf. → Eingang → Einchecken (Die Genehmigung ist auch durch soziale Netzwerke möglich).
Im aktuellen Fenster müssen Sie Ihre Daten eingeben und, falls der Corporate Group Code (es ermöglicht es dem System, Ihre Trueconf-ID automatisch auf die Liste der Benutzer Ihrer Gruppe hinzuzufügen).
Schritt 3. Autorisierung und Arbeitsbeginn
Nach Erhalt der TrueConf-ID müssen Sie sich im Programm anmelden. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche mit dem Bild der Tür mit dem Pfeil (wie im Bild angezeigt) oder melden Sie sich beim Menü an "Datei"und auswählen "Eingang":
Geben Sie in dem öffnenden Fenster Ihre Trueconf-ID und Ihr Passwort ein.
Ausgezeichnet! Die Kommunikation mit dem Server ist eingestellt, Sie können jetzt mit der Erstellung einer Videokonferenz fortfahren.
Schritt 4. Videokonferenzen erstellen
Um eine Videokonferenz zu erstellen, müssen Sie das Symbol auswählen "Gruppenkonferenz". Wählen Sie in dem öffnenden Fenster die Art der Videokonferenzen aus. Auf unserer Website können Sie mehr über verschiedene erfahren.
Wählen Sie anschließend die Benutzer, die Sie sprechen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche. "Beginnen":
Voila! Wie Sie sehen, erstellen Sie eine Videokonferenz sehr einfach.
Und Trueconf Server und Trueconf Online ist sehr einfach zu skalieren. Bei Bedarf können Sie die Anzahl der Benutzer in ein paar Stunden erhöhen. Beide Lösungen sind maximal auf die geschäftlichen Anforderungen ausgerichtet. Trueconf Server konzentriert sich auf das führende Bedürfnis großer Unternehmen - Unterstützung. Trueconf Online ist eine flexible Lösung, die kleine Unternehmen anbietet, und startet die Möglichkeit, Zeit und Ressourcen zu verschwenden, um die eigene VKS-Infrastruktur zu steuern.
Sie können telefonisch an der Konferenz oder dem Soundteil des Microsoft Lync 2010-Netzwerks beitreten. Gleichzeitig können Sie sich als gewöhnlicher Teilnehmer oder einer führenden Konferenz anschließen. Führend und Teilnehmer können die Konferenzschnittstelle mit einem zweitonigen Multi-Frequenz-Set-Signalen (DTMF) verwalten.
Hinweis: Im Programm von Lync 2010 und Add-On-Network-Meetings für Microsoft Lync 2010 führend Konferenzen sind privilegierte Benutzer. Der Initiator des Treffens wird automatisch anseitend.
Der Anführer verbindet sich der Konferenz am Telefon (ohne Zugang zum Computer), bevor Sie den Anruf anrufen, müssen Sie den PIN-Code der Telefonkonferenz konfigurieren.
Benötigte Aktion
Einrichten einer Telefonkonferenz-ID
Wenn Sie auf der Konferenz als Gastgeber anschließen möchten, müssen Sie den PIN-Code der Telefonkonferenz verwenden. Gewöhnliche Teilnehmer Konferenzen nutzen diesen PIN-Code und einen Arbeitsraum, um auf geschützte Meetings (Meetings, Zugriff auf einen bestimmten Teil der Teilnehmer auf einen bestimmten Teil der Teilnehmer beschränkt) zuzugreifen, ohne sich im "Wartezimmer" aufhalten. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den PIN-Code der Telefonkonferenz zu installieren oder zu ändern:
Als Mitglied verbinden
Um die meisten Lync-Konferenzen anzuschließen, reicht es aus, die Nummer zu wählen und Ihren Namen aufzuschreiben. Nachdem Sie sich an einen Anruf herstellen, können Sie Ihr Mikrofon deaktivieren oder die Liste der Anrufteilnehmer mithilfe von DTMF-Befehlen hören. DTMF-Befehle sind die mit den Telefontasten eingegebenen Ton-Set-Befehle.
Beitritt zur Konferenz als Mitglied
Geben Sie in Antwort auf die entsprechende Anforderung Ihre Arbeit oder eine zusätzliche Nummer ein und ist nach einem PIN-Code einer Telefonkonferenz.
Warten Sie, bis der Gastgeber ermöglicht, sich der Kongregation anzuschließen.
Telefonieren. Sie können auch auf den Link klicken Lokale Nummer finden. In einer Einladung, den aktuellen Standort der Telefonverbindung anzuzeigen.
Warten Sie einige Sekunden, nachdem Sie die Abfrage mit den Wörtern beginnen, "Wenn Sie die Führung sind ...".
(Optional) Wenn das Treffen geschützt ist (Zugriff darauf ist auf einen bestimmten Teil der Teilnehmer beschränkt), führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
Notieren Sie sich als Antwort auf die entsprechende Anforderung Ihren Namen auf und drücken Sie die Taste mit dem Gittersymbol (#).
In den folgenden Situationen ist es notwendig, auf einen Anruf zu warten:
Der Moderator hat sich noch nicht dem Anruf beigetreten.
Der Anruf ist geschützt, und in dem obigen Schritt 4 entschieden Sie sich, in der "Hall of Warting" zu finden, anstatt einzugeben erweiterungsnummer oder PIN-Code.
Deaktivieren Sie Ihr Mikrofon oder hören Sie die Liste der Teilnehmer
Die folgende Tabelle zeigt DTMF-Befehle (Tonalwahlbefehle) Befehle, die Teilnehmer während der Konferenz mit den Telefonschlüsseln eingeben können.
Neben den Konferenznummern und der Konferenz-ID müssen Sie den PIN-Code der Telefonkonferenz angeben und aufzeichnen, mit dem Sie der Konferenz als Blei beitreten können. Nach dem Anschließen an den Anruf können Sie den Ton und andere Sammelparameter mit den Befehlen von DTMF steuern.
Beitritt als führende Konferenz
Wenn ein Meeting geplant ist, drücken Sie in Antwort auf die entsprechende Anforderung die Taste mit einem Asterisk (*) und geben Sie den PIN-Code ein.
Wenn Sie nicht der Initiator des Treffens sind, warten Sie auf die Abfrage "Wenn Sie dem Host des Treffens zugewiesen sind, drücken Sie erneut den Stern." Drücken Sie danach die Taste mit einem Asterisk (*) und geben Sie die Telefonnummer und PIN als Antwort auf die entsprechende Anforderung ein.
Öffnen Sie die Aufladungseinladung und achten Sie auf die Nummern für die Telefonverbindung und die Konferenzkennung im Abschnitt Telefonieren. Sie können auch auf den Link klicken Lokale Nummer finden. In der Einladung, die verfügbaren anzuzeigen zusätzliche Zimmer Für die Telefonverbindung.
Wählen Sie eine der Zahlenliste. Geben Sie in Antwort auf die entsprechende Anforderung die Konferenz-ID ein und ist danach ein Gittersymbol (#).
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Die Meldung "Sie sind an das Treffen als Master angeschlossen", wonach der Anruf angeschlossen ist.
Hinweis: Wenn Sie in den Standby-Modus umgestellt oder aufgefordert werden, Ihren Namen aufzunehmen, bedeutet dies, dass Sie nicht als Master die Authentifizierung bestanden haben. Hängen Sie in diesem Fall das Mobilteil und versuchen Sie, sich der Konferenz anzuschließen.
Sammlungsmanagement mit DTMF-Befehlen
Im Prozess der Sammlung können Sie die DTMF-Befehle verwenden, um Teilnehmer, Klangparameter und "Wartezimmer" zu verwalten.
|
Aktion durchgeführt |
Verfügbarkeit |
|
|
Vertrauliche Wiedergabe von Beschreibungen der verfügbaren DTMF-Befehle |
||
|
Vertrauliche Wiedergabe des Konferenznamens jeder Konferenz |
||
|
Ausschalten der Publikummikrofone oder Return Sound Control-Funktionen Wichtig: Wenn die Publikumsmikrofone eingeschaltet sind, wird der Klang der einzelnen Teilnehmer nicht aufgenommen. Stattdessen hören sie eine Nachricht mit Empfehlungen zur Einbeziehung des Klangs ihres Mikrofons. |
Nur führe |
|
|
Ausschalten und Einschalten des Klangs des Mikrofons |
||
|
Blockierung und Entriegelung der Konferenz |
Nur führe |
|
|
Zulassung aller Teilnehmer im "Wartezimmer". Nach dem Eintritt in diesen Befehl werden alle Teilnehmer an der Konferenz beitreten, um die "Wartehalle" umzugehen. |
Nur führe |
|
|
Aktivieren oder Deaktivieren von Benachrichtigungen über den Eingang und die Leistung der Konferenzteilnehmer, die alle Teilnehmer an der Sitzung hören können. |
Nur führe |
Hinweis: Je nach Netzwerkeinstellung und Speicherort können diese Befehle variieren. Beim Anrufen von einem unbekannten Ort können Sie die Verfügbarkeit bestimmter Befehle mithilfe des Links überprüfen. Lokale Nummer finden. In der Einladung zum Treffen.
