Instrukcje do klimatyzatorów, systemów split, pilotów Toshiba. Instrukcje dla klimatyzatorów domowych Toshiba Panel sterowania klimatyzatora Toshiba Szczegółowa instrukcja

Chociaż modele z funkcją grzania i chłodzenia cieszą się dużą popularnością wśród kupujących, wielu nie myśli o włączeniu klimatyzatora w celu ogrzewania i korzysta z niego tylko latem. Jednak w czasie, gdy na Terytorium Krasnodarskim robi się zimno, a centralne ogrzewanie nie zostało jeszcze włączone, czas przypomnieć sobie funkcjonalność tak powszechnego sprzętu klimatyzacyjnego, który prawdopodobnie jest już zainstalowany w Twoim domu lub mieszkaniu, lub planujesz go kupić. Tak. Twój klimatyzator najprawdopodobniej jest w stanie zapewnić Twojemu domowi komfortowe, przytulne ciepło.

Po przeczytaniu artykułu dowiesz się:

Czy można włączyć klimatyzator w celu ogrzewania?

Podczas chłodzenia jednostką wewnętrzną klimatyzatora jest parownik, a jednostką zewnętrzną skraplacz. W takim przypadku ciepło jest uwalniane z jednostki zewnętrznej. Uwolnione ciepło jest konsekwencją procesu „chłodzenia”, dodatkowa energia nie jest zużywana na przenoszenie ciepła. Jeśli zamienisz funkcje jednostki wewnętrznej i zewnętrznej i uczynisz parownik jednostką zewnętrzną, a skraplacz jednostką wewnętrzną, wówczas klimatyzator będzie działał bardzo oszczędnie przy ogrzewaniu. Jak to zrobić?

Procesy chłodzenia i ogrzewania zachodzą w wyniku sprężania i rozprężania czynnika chłodniczego opuszczającego sprężarkę i przepływającego przez specjalne rurki w określonym kierunku. Zawór czterodrogowy w jednostce zewnętrznej klimatyzatora przełącza tryby ogrzewania i chłodzenia z jednego na drugi, powodując przepływ czynnika chłodniczego w przeciwnym kierunku. W rezultacie funkcje jednostki wewnętrznej i zewnętrznej zostają odwrócone i odpowiednio tryb klimatyzatora przełącza się z chłodzenia na grzanie.

Oznacza to, że odpowiedź na pytanie: „czy można włączyć klimatyzator w celu ogrzewania” będzie następująca. Jeśli Twój klimatyzator jest wyposażony w zawór czterodrogowy, możesz to zrobić. Z reguły instrukcja modelu będzie wskazywała m.in. tryb „Ogrzewanie”.

Dlaczego ogrzewanie za pomocą klimatyzacji jest opłacalne?

Klimatyzator jest w stanie „odbierać ciepło” z otoczenia poprzez kondensację cieczy w zasysanym powietrzu. Jak to się stało? Freon skrapla się w termobloku pod wysokim ciśnieniem. Ciekły freon dostaje się do jednostki zewnętrznej, gdzie ciśnienie gwałtownie spada, zamieniając freon z powrotem w gaz.

Zatem 2-3 kW ciepła pozyskanego z otoczenia i 1 kW energii elektrycznej dają w sumie 3-5 kW ciepła do ogrzania pomieszczenia. Otrzymujemy co najmniej 3 razy więcej energii niż wydajemy. Opłacalne, prawda?

Kiedy można włączyć klimatyzator w celu ogrzewania?

Odpowiedź wydaje się oczywista: kiedy robi się chłodniej, a temperatura w pomieszczeniu nie będzie już komfortowa bez ogrzewania. Istnieją jednak ograniczenia temperaturowe dla tego trybu, zapoznaj się z instrukcjami lub przeczytaj poniżej. Z reguły wysoką sprawność układów rozdzielonych bez inwertera na ciepło obserwuje się do -5°С, modeli z inwerterem – do -15°С, wtedy wydajność spada, tj. Najbardziej wskazane jest używanie klimatyzatora do ogrzewania poza sezonem.

Jak prawidłowo włączyć tryb ogrzewania w klimatyzatorze?

Przede wszystkim sprawdź, czy:

1. Klimatyzator obsługuje tryb ogrzewania;
2. Temperatura powietrza zewnętrznego nie jest sprzeczna z podanym zakresem pracy określonym w instrukcji klimatyzatora.

Aby włączyć funkcję grzania w klimatyzatorze za pomocą panelu sterowania, niezależnie od modelu, należy wykonać kilka prostych kroków:

1. Weź pilota do swojego klimatyzatora i włącz urządzenie w trybie normalnym, tj. Naciśnij przycisk zasilania ON/OFF.
2. Na pilocie powinien znajdować się przycisk „MODE”. Naciśnij go i przełączaj tryby, aż na ekranie pojawi się ikona „słońce” lub „OGRZEWANIE”.
3. Naciśnij przycisk HEAT (lub ikonę słońca). Umożliwi to przełączenie systemu split w tryb ogrzewania i ogrzanie pomieszczenia do 30°С.
4. Jeżeli Twój pilot nie posiada przycisku „MODE”, spójrz na przyciski z ikonami „płatek śniegu”, „wentylator”, „kropla”, „słońce”. Kliknij „słońce”. Jeśli na pilocie nie ma ani „słońce”, ani „NEAT”, ale wyświetlane są inne tryby, oznacza to, że Twój klimatyzator nie obsługuje funkcji ogrzewania.
5. Zwróć uwagę na przyciski oznaczone „+” i „-”. Umożliwiają regulację temperatury w zakresie od 1°C wzwyż. Po ich użyciu należy ustawić komfortowe dla siebie warunki (ustawiona temperatura powinna być wyższa od aktualnie panującej w pomieszczeniu). Lub użyj klawiszy w górę i w dół.
6. Pamiętaj, aby poczekać około 5-10 minut. Ciepłe powietrze nie będzie wypływać natychmiast. Najpierw włącza się wentylator, potem powietrze zaczyna się nagrzewać. Ale uważaj, urządzenie musi reagować na Twoje działania (sygnał dźwiękowy, mruganie, włączanie/wyłączanie).

Przeciwnie, możesz najpierw ustawić ogrzewanie na pilocie, a dopiero potem włączyć klimatyzator (naciśnij przycisk „ON”). W przypadku niektórych modeli kolejność ta jest uważana za prawidłową.

Jeśli z jakiegoś powodu nie posiadasz panelu sterowania, możesz włączyć funkcję grzania na samym klimatyzatorze, a dokładniej za pomocą panelu sterowania znajdującego się na korpusie jednostki wewnętrznej (w wielu modelach taki panel jest ukryte, patrz instrukcja).

Aby więc włączyć klimatyzator w celu ogrzewania bez pilota, wykonaj następujące kroki:

1. Włącz klimatyzator.
2. Znajdź ikonę słońca na wyświetlaczu i naciśnij.
3. Poczekaj około 5-10 minut.

Jeśli zgubiłeś „oryginalny” pilot, kup taki, który pasuje również do Twojego systemu split.

Czy zimą można włączyć klimatyzator (ogrzewanie)?

Można oczywiście włączyć klimatyzator do ogrzewania zimą, jeśli ma taki tryb. Należy jednak wziąć pod uwagę ograniczenia temperaturowe i możliwości swojego modelu. Aby klimatyzator mógł normalnie funkcjonować w niskich temperaturach nawet zimą, należy wyposażyć jednostkę zewnętrzną w tzw. „zestaw zimowy”, który opiera się na urządzeniu klimatyzacyjnym i grzałkach. Zestaw zimowy zapobiega tworzeniu się lodu na jednostce zewnętrznej i wewnątrz niej oraz pomaga usunąć wilgoć z parownika.

Instalując go na klimatyzatorze, można go używać w trybie ogrzewania nawet przy -20°С za oknem.

Przy jakiej temperaturze należy włączyć klimatyzator w celu ogrzewania?

Dopuszczalna dolna bariera temperaturowa powietrza otoczenia dla klimatyzatorów pracujących na czynniku chłodniczym R-22 wynosi -5 şС, dla R-410A do -10 şС dla modeli bez inwertera i do -15 şС dla modeli z inwerterem. W niższych temperaturach olej sprężarkowy zamarza i przestaje rozpuszczać się w czynniku chłodniczym, co prowadzi do „suchego startu” klimatyzatora, co może w konsekwencji doprowadzić do awarii sprężarki. Aby klimatyzatory działały w celu ogrzewania w niższych temperaturach, konieczne jest zainstalowanie „zestawu zimowego”. Zalecamy włączenie klimatyzatora w celu ogrzewania, gdy temperatura otoczenia osiągnie 0°С. Uruchamiając system split do ogrzewania, należy zwrócić uwagę, aby jednostka zewnętrzna nie była oblodzona, ponieważ... w takim przypadku istnieje ryzyko uszkodzenia wentylatora jednostki zewnętrznej. Jeżeli system split pracuje przy ogrzewaniu poniżej minimalnej dopuszczalnej temperatury otoczenia, należy dokonać przeglądu klimatyzatora przed uruchomieniem go na zimno, ponieważ Być może trzeba będzie uzupełnić freonem.

Co zrobić, jeśli ogrzewanie się nie włącza?

Czy zrobiłeś wszystko poprawnie, odczekałeś 5-10 minut lub nawet więcej, ale klimatyzator nadal nie podgrzewa powietrza?

1. Sprawdź instrukcje, aby sprawdzić, czy Twój model ma ten tryb? Nawet jeśli na pilocie znajduje się „słońce” lub HEAT, nie oznacza to, że klimatyzator pomoże w ogrzewaniu. Producenci często stosują standardowe piloty do wszystkich swoich urządzeń.
2. Powtórz kroki od początku, uważnie czytając oryginalną instrukcję i słuchając reakcji podzielonego systemu. 10-15 minut po włączeniu podnieś rękę do urządzenia i sprawdź, czy wydobywa się z niego ciepło.
3. Jeśli przyciski SUN/HEAT migają po prawidłowym naciśnięciu, wymień baterie w pilocie lub po prostu wyjmij je i włóż ponownie.
4. Jeśli istnieje tryb ogrzewania, ale nie działa, być może w systemie podzielonym nie ma wystarczającej ilości freonu. Skontaktuj się z centrum serwisowym, które Cię obsługuje lub zadzwoń do naszej firmy, pomożemy Ci to rozgryźć.

Pobierz instrukcje dotyczące podzielonego systemu

Jeśli artykuł nie pomógł Ci rozwiązać problemu, zapoznaj się z instrukcjami dotyczącymi klimatyzatorów:

Hitachi:

• Klimatyzator Hitachi 10MH1-14MH1. Jak włączyć ogrzewanie - s. 25-48
• instrukcja hitachi do pilota spx-rcda - jak włączyć go do ogrzewania

Wyjątkową jakość wykonania, najlepsze parametry użytkowe i przemyślaną funkcjonalność prezentują japońskie klimatyzatory, które nie tylko chłodzą lub ogrzewają, ale także aktywnie oczyszczają powietrze, tworząc zdrową i komfortową atmosferę w pomieszczeniu.

Przegląd asortymentu

Marka ta oferuje duży wybór systemów dwuskładnikowych (split) i multi-split z różnymi rodzajami modułów wewnętrznych, wielostrefowych jednostek VRF i pomp ciepła.

W ofercie systemów składowych firmy TOSHIBA znajduje się kilka linii klimatyzatorów ze sterowaniem sprężarką inwerterową, które zyskały największą popularność wśród klientów ze względu na swoją energooszczędną pracę. Osiągnięto to dzięki temu, że urządzenie pracuje w sposób ciągły, bez zbędnych przestojów i uruchomień, a moc jest regulowana w zależności od warunków zewnętrznych, do których sprężarka DC z łatwością dostosowuje się.

Systemy podziału ścian

Naścienne klimatyzatory inwerterowe typu split TOSHIBA z serii N3KVR oprócz stylowego wyglądu i minimalnych kosztów energii elektrycznej posiadają wydajny system filtracji z kilkoma poziomami oczyszczania.

Są to obecnie jedyne jednostki klimatyzacyjne na rynku, które mają wbudowany prawdziwy oczyszczacz. Jest w stanie kilkukrotnie szybciej przetworzyć powietrze.

Dodatkowo system wyposażony jest w filtry jonowe, antybakteryjne i plazmowe - stanowi to pełną ochronę przed bakteriami, wirusami, kurzem, brudem, wełną i pyłkami w innych seriach falowników.

Cechy funkcjonalne klimatyzatorów ściennych TOSHIBA standardowych i inwerterowych obejmują:

• szybko osiągnąć i dokładnie utrzymać zadane parametry temperaturowe;
• niski poziom hałasu obu jednostek;
• zdolność niektórych serii urządzeń do pracy w temperaturze -20°C na zewnątrz;
• zastosowanie w większości urządzeń bezpiecznego typu freonu;
• tryb osuszania;
• obecność timera 24-godzinnego, tryb „Nocnego snu”, autodiagnostyka i automatyczna zmiana trybu.

Kolorystyka systemów split naściennych jest dość zróżnicowana. Białe, srebrne i czarne panele jednostek wewnętrznych pasują do każdego wnętrza.

W przypadku dwuelementowych systemów typu split i multi-split instalacja może obejmować nie tylko jednostki wewnętrzne montowane na ścianie, ale także jednostki kasetonowe, kanałowe i konsolowe.

Systemy podziału kaset

Klimatyzatory kasetonowe TOSHIBA reprezentowane są głównie przez modele 4-przepływowe o standardowych i bardziej kompaktowych rozmiarach. Można je łatwo wbudować w komórkę konstrukcji sufitu podwieszanego i rozprowadzać powietrze objętościowo w kilku kierunkach. Zapewnia to brak przeciągów w pomieszczeniu oraz czystość samej sieci dystrybucyjnej – nie gromadzi się na niej kurz.

Kompaktowe jednostki kasetonowe odpowiadają klasie zużycia energii A, jednocześnie charakteryzując się wysoką wydajnością chłodniczą i grzewczą sięgającą 11,2 kW. Hałas, gdy klimatyzator jest włączony, przypomina ludzki szept. Tego typu sprzęt najlepiej sprawdza się w pomieszczeniach o stropach od 3,5 m i powierzchni do 125 m².

Filtr katechinowy, automatyczne przełączanie trybów, łatwy dostęp w celu konserwacji profilaktycznej, wiele trybów i ustawień sprawiają, że klimatyzatory kasetonowe tego producenta są bardzo wygodne w obsłudze.

Systemy podziału kanałów

System kanałów powietrznych klimatyzatorów kanałowych TOSHIBA wyróżnia się tym, że urządzenia do dystrybucji powietrza można zamontować w dowolnym miejscu, co pozwala na nawiew powietrza do pomieszczeń o dowolnym kształcie. Cała konstrukcja ukryta jest w podwieszanym suficie, dzięki czemu wnętrze nie jest w żaden sposób zakłócane.

Wszystkie urządzenia kanałowe tej marki (średnie i wysokie ciśnienie) charakteryzują się energooszczędnością, podwyższonym zewnętrznym ciśnieniem statycznym oraz równomiernym rozkładem strumieni powietrza. Wbudowana pompa drenażowa umożliwia odprowadzenie kondensatu w dowolne miejsce, które w razie potrzeby jest zamontowane w urządzeniu.

System klimatyzacji kanałowej może nie tylko recyrkulować powietrze w pomieszczeniu, ale także mieszać świeże powietrze z ulicy, a także chłodzić kilka sąsiednich pomieszczeń jednocześnie.

Systemy dzielone na konsole

Dwuwariantowy montaż i konstrukcja klimatyzatorów konsolowych (podłogowo-sufitowych) tej marki sprawia, że ​​są one wygodne w obsłudze i łatwe w montażu. Nie zajmują dodatkowej przestrzeni. Urządzenie wewnętrzne montuje się albo na ścianie tuż nad podłogą, albo na suficie. W przeciwieństwie do dzielonych kaset i kanałów, taki klimatyzator nie wymaga żadnych konstrukcji podwieszanych ani doprowadzenia kanałów powietrznych, ale ma prawie taką samą moc i dokładność utrzymania temperatury.

Systemy konsolowe posiadają wiele wygodnych trybów i funkcji, a mianowicie:

• osuszanie i wentylacja;
• tryb ogrzewania podłogowego;
• regulacja żaluzji;
• timer włączania/wyłączania;
• tryb ekonomiczny.

To urządzenie klimatyzacyjne może służyć jako grzejniki, jeśli moduł zostanie zamontowany pod oknem.

Systemy multisplit i multi-strefa

System multi-block (multi) split umożliwia jednoczesne chłodzenie i ogrzewanie nawet pięciu sąsiadujących ze sobą pomieszczeń. Do jednej jednostki zewnętrznej podłączonych jest od 2 do 5 pomieszczeń. Firma TOSHIBA oferuje klimatyzatory z inwerterem i bez inwertera, umożliwiające tworzenie kombinacji systemów typu multi-split. Jako moduły wewnętrzne można zastosować urządzenia różnego typu. Oszczędne zużycie energii elektrycznej, moc, bezgłośność, aktywna filtracja i uniwersalność to główne zalety systemów wieloblokowych tego producenta. Dla dużych budynków TOSHIBA produkuje wielostrefowe systemy VRF ze zmiennym przepływem czynnika chłodniczego. Można w nich łączyć maksymalnie 4 moduły zewnętrzne i 48 różnych typów modułów wewnętrznych.

Wyróżnia się 3 serie systemów wielostrefowych różniących się charakterystyką mocy: SMMS mini – do 15 kW, SHRM – 48 kW, SMMSi – 150 kW. Co więcej, wszystkie elementy tych systemów, połączone jedną autostradą łączącą, można ze sobą łączyć.

Korzystniejsze koszty eksploatacji, wiele funkcji, 3 możliwości sterowania (indywidualne, centralne i sieciowe), utrzymywanie temperatury z maksymalną dokładnością, zaspokojenie potrzeb kilkudziesięciu pomieszczeń o zupełnie innych wymaganiach – to główne cechy systemów VRF tej japońskiej firmy.

Wszystkie urządzenia są montowane wyłącznie w Japonii. Większość klimatyzatorów TOSHIBA może bezawaryjnie pracować w temperaturach do -15-20°C zimą.

Cechowanie

Kod będący zbiorem liter i cyfr to oznaczenie lub indeks klimatyzatorów TOSHIBA, który wskazuje różnice między sobą nie tylko typem i serią, ale także parametrami technicznymi i funkcjonalnymi.

Żadna firma nie ma obecnie jednolitych standardów oznaczania liter. Może się różnić w zależności od roku produkcji produktu, a nawet drobnych innowacji w płycie sterującej. Ale wszystkie te dane są niezwykle ważne podczas obsługi i konserwacji urządzenia.

Kupujący musi jedynie zrozumieć różnice między klimatyzatorami TOSHIBA według indeksu w oznaczeniach cyfrowych.

Kody 07, 10, 13, 16, 18, 24, 30 w oznaczeniu zwykle odpowiadają maksymalnej mocy, jaką klimatyzator może osiągnąć podczas pracy w trybie chłodzenia. Kody te będą odpowiadać 2 kW; 2,5 kW; 3,5 kW; 4,5 kW; 5 kW; 6,5 kW i 8 kW.

Kierownicy sklepów lub pracownicy oficjalnego przedstawicielstwa w Rosji mogą doradzić w sprawie wszystkich innych charakterystycznych cech klimatyzatorów TOSHIBA według indeksu kupującego.

Naprawy i części zamienne

Awarie urządzeń tego producenta są zjawiskiem niezwykle rzadkim. W większości przypadków awarie powstają na skutek nieprzestrzegania instrukcji montażu i obsługi.

Prace naprawcze związane z wymianą części zamiennych i czyszczeniem klimatyzatorów TOSHIBA powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika, ponieważ japońskie urządzenia klimatyzacyjne mają najbardziej złożone cechy konstrukcyjne.

Jak pokazuje praktyka, usterki wykryte przez użytkownika nie są tak istotne i wymagają niewielkiej interwencji ekipy naprawczej. Zazwyczaj ludzie mogą doświadczyć:

• klimatyzator „przecieka” lub wydmuchuje ciepłe powietrze;
• sygnalizacja świetlna nie działa;
• stale uruchamiany jest automatyczny restart systemu;
• Pilot nie działa;
• Tryby przełączają się zbyt wolno, urządzenie „myśli” przez długi czas.

Najczęściej w takich przypadkach rozwiązanie problemu może wymagać:

• uzupełnienie freonem;
• czyszczenie systemu drenażowego;
• czyszczenie filtrów powietrza modułu wewnętrznego;
• rozwiązywanie problemów z elektroniką;
• wymiana baterii w pilocie.

Jeśli podejrzewasz usterkę, powinieneś natychmiast wezwać odpowiednie służby i zapoznać się z instrukcją.

Poważne awarie klimatyzatorów TOSHIBA wymagają wymiany części zamiennych, takich jak sprężarka, rozrusznik magnetyczny, kondensator jednostki zewnętrznej, płyta sterująca, zawór 4-drogowy i tak dalej.

Aby uniknąć wymiany kosztownych części, należy regularnie wykonywać konserwację zapobiegawczą i postępować zgodnie z instrukcją obsługi. Jeżeli kupujący nie spełni tych wymagań, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za sprzęt.

Instrukcje zdalnego sterowania

Ze wszystkimi trybami i funkcjami klimatyzatorów można szczegółowo i w przystępnej formie zapoznać się korzystając z instrukcji pilota do klimatyzatora Toshiba. Najpierw powinieneś przestudiować informacje o wszystkich klawiszach (wskaźnikach) urządzenia - jest ich wiele. I choć samo urządzenie ma dość pouczające znaczenie, bez odpowiedniej dokumentacji trudno będzie dowiedzieć się, jak włączyć timer lub tryb dużej mocy.

W instrukcji pilota jest napisane, że klimatyzatorem TOSHIBA można sterować za pomocą panelu znajdującego się na urządzeniu, jeśli pilot działa nieprawidłowo.

Należy pamiętać, że funkcja automatycznego restartu nie jest wstępnie zaprogramowana fabrycznie, dlatego powinna zostać aktywowana przez użytkownika na urządzeniu. Każdy pilot do klimatyzatora Toshiba zawiera instrukcję, jak to zrobić.

Klimatyzator ścienny Daiseikai SKVR-E. Instrukcja obsługi Język: RU | pdf 396,76 Kb

Klimatyzator ścienny Daiseikai NKHD-E i NKD-E. Instrukcja obsługi. Język: RU | pdf 2,00 Mb

Klimatyzator ścienny Daiseikai serii PKVP-E i PKVP-ND. Instrukcja montażu i obsługi. Język: EN | pdf 2,79 Mb

Klimatyzator ścienny Toshiba RAS-10SKHP-ES, RAS-13SKHP-ES, RAS-10SKP-ES, RAS-13SKP-ES. Instrukcja obsługi. Język: RU | pdf 756,80 Kb

Klimatyzator ścienny Toshiba RAS-18SKHP-ES, RAS-24SKHP-ES, RAS-18SKP-ES, RAS-24SKP-ES. Instrukcja obsługi. Język: RU | pdf 1,44 Mb

Jednostka wewnętrzna konsoli Toshiba RAS-(B) 10, 13, 18UFV w systemach typu split i multi-split. Instrukcja obsługi. Język: RU | pdf 3,22 Mb

Kanałowa jednostka wewnętrzna systemu multi-split Toshiba RAS-M10GDCV-E, RAS-M13GDCV-E, RAS-M16GDCV-E. Instrukcja obsługi. Język: RU | pdf 1,24 Mb

Jednostka wewnętrzna naścienna do systemu multi-split Toshiba RAS-M10, 13, 16SK(C)V. Instrukcja obsługi. Język: RU | pdf 479,97 Kb

Naścienne systemy split serii NKP-NKHP. Instrukcja obsługi. Język: RU, DE | pdf 1,21 Mb

Naścienne systemy split serii GKP-GKHP. Instrukcja obsługi.

Naścienne systemy split serii SKHP. Instrukcja obsługi. Język: RU, DE, ARAB | pdf 849,01 Kb

Naścienne systemy split serii 13 GKV. Instrukcja obsługi. Język: RU, DE, ARAB | pdf 582,87 Kb

Naścienne systemy split serii SKV. Instrukcja obsługi. Język: RU | pdf 460,54 Kb

Naścienne systemy split Daiseikai serii NKD-NKHD. Instrukcja obsługi. Język: RU, DE, ARAB | pdf 675,32 Kb

Naścienne systemy split serii SKSX 07, SKSX 09. Instrukcja obsługi. Język: RU, EN | pdf 236,82 Kb

Naścienne systemy split serii SKSX 12. Instrukcja obsługi. Język: RU, EN | pdf 1,17 Mb

Systemy podziału ścian serii Daiseikai SKVP-ND. Instrukcje instalacji, obsługi i serwisu. Język: RU | pdf 1,17 Mb

Systemy podziału ścian serii UKP-E, UKP-ES. Instrukcja obsługi. Język: RU | pdf 2,55 Mb

Naścienne systemy split serii YK-E, YKH-E, YKX. Instrukcja obsługi. Język: ru | pdf 429,56 Kb

Jednostki wewnętrzne naścienne systemów split firmy Toshiba serii Digital Inverter i Super Digital Inverter (RAS-SM562KRT-E, RAS-SM802KRT-E). Instrukcja użycia. Język: ru | pdf 618,32 Kb

Jednostki wewnętrzne kanałowe Toshiba RAS-SM562BT-E - RAS-SM1402BT-E. Instrukcja obsługi. Język: ru | pdf 881,41 Kb

Jednostki wewnętrzne podsufitowe systemów split firmy Toshiba z serii Digital Inverter i Super Digital Inverter. Instrukcja obsługi. Język: ru | pdf 524,31 Kb

Jednostki wewnętrzne kasetonowe RAV-SM562UT-E, 802UT-E, 1102UT-E, 1402UT-E. Instrukcja obsługi. Język: ru | pdf 546,64 Kb

Kanałowe jednostki wewnętrzne systemów split firmy Toshiba serii Digital Inverter i Super Digital Inverter (RAS-SM561BT-E - RAS-SM1401BT-E). Instrukcja obsługi. Język: ru | pdf 506,49 Kb

System multi-split (klimatyzatory) serii VRF-system SMMS-I. Instrukcja montażu i obsługi. Język: ru | pdf 2,48 Mb

System multi-split (klimatyzatory) serii VRF-system SMMS-I. Instrukcja montażu i obsługi (w języku angielskim) Język: ru | pdf 2,17 Mb

Jednostki wewnętrzne naścienne serii MMK-AP0073H... MMK-AP0243H. Instrukcja montażu i obsługi. Język: ru | pdf 1,60 Mb

Systemy wielostrefowe serii MMS. Instrukcja montażu i obsługi. Język: ru | pdf 164,84 Kb

Mini-systemy z serii MiNI SMMS. Instrukcja montażu i obsługi. Język: ru | pdf 4,35 Mb

Systemy Toshiba VRF z serii SMMS. Instrukcje projektowe. Język: RU | pdf 20,17 Mb

System split naścienny Toshiba serii EKV: jednostka wewnętrzna RAS-07, 10, 13, 16EKV, jednostka zewnętrzna RAS-07, 10, 13, 16EAV. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 2,20 Mb

System podziału ścian Toshiba RAS-18,24NKP - seria NKHP: jednostka wewnętrzna RAS-18, 24NK; jednostka zewnętrzna RAS-18, 24N. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 705,15 Kb

System podziału ścian Toshiba Seria RAS-10UKP, 13NKP: jednostka wewnętrzna RAS-10UK, RAS-13NK; jednostka zewnętrzna RAS-10N, RAS-13N. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 460,53 Kb

System podziału ścian Toshiba RAS-07,10SKP - seria SKHP: jednostka wewnętrzna RAS-07, 10SK; jednostka zewnętrzna RAS-07, 10S. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 1,36 Mb

System podziału ścian Toshiba Seria RAS-12SKSX: jednostki wewnętrzne RAS-07, 10, 13 SKDX, RAS-12, 13 SKPX, RAS-12 SKSX; jednostka zewnętrzna RAS-07, 10 SADX, RAS-12, 13 S2AX, RAS-12 SASX. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 6,40 Mb

System podziału ścian Toshiba RAS-13SKP - seria SKHP: jednostka wewnętrzna RAS-13 SKHP; jednostka zewnętrzna RAS-13 S2AH. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 4,18 Mb

System podziału ścian Toshiba serii SKV i SKVR rozmiary 10-13-16: jednostka wewnętrzna RAS-10, 13, 16SKV(R) ; jednostka zewnętrzna RAS-10, 13, 16SAV(R). Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 6,41 Mb

System podziału ścian Toshiba seria SKHP-ES: jednostka wewnętrzna RAS-18, 24SKHP-ES; jednostka zewnętrzna RAS-18, 24S2AH-ES. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 2,44 Mb

System podziału ścian Toshiba seria SKHP-ES: jednostka wewnętrzna RAS-07SKP, RAS-07SKHP; jednostka zewnętrzna RAS-07SA, RAS-07S2AH. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 1,35 Mb

System podziału ścian Toshiba seria SKHP-ES: jednostka wewnętrzna RAS-10, 13SKHP; jednostka zewnętrzna RAS-10, 13S2AH. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 747,79 Kb

System podziału ścian Toshiba Seria PKVP-E i PKVP-ND: jednostka wewnętrzna RAS-07PKVP-E, RAS-10PKVP-E, RAS-13PKVP-E, RAS-16PKVP-E, RAS-18PKVP-E, RAS-07PKVP-ND , RAS-10PKVP-ND, RAS-13PKVP-ND, RAS-16PKVP-ND, RAS-18PKVP-ND; jednostka zewnętrzna RAS-07PAVP-E, RAS-10PAVP-E, RAS-13PAVP-E, RAS-16PAVP-E, RAS-18PAVP-E, RAS-07PAVP-ND, RAS-10PAVP-ND, RAS-13PAVP-ND, RAS-16PAVP-ND, RAS-18PAVP-ND. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 2,16 Mb

Naścienny system split Toshiba serii N3KV i N3KVR, rozmiary 18 - 22: jednostka wewnętrzna RAS-18, 22N3KV(R), jednostka zewnętrzna RAS-18, 22N3AV. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 3,60 Mb

System podziału ścian Toshiba Seria N3KV i N3KVR rozmiary 10, 13, 16: jednostka wewnętrzna RAS-10, 13, 16N3KV(R), jednostka zewnętrzna RAS-10, 13, 16N3AV(R). Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 3,65 Mb

System podziału ścian Toshiba Seria RAS-10N3KV-E: jednostka wewnętrzna RAS-10N3KV, jednostka zewnętrzna RAS-10N3AV. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 2,99 Mb

Naścienny system split Toshiba serii NKV: RAS-10, 13, 16NKV / RAS-10, 13, 16NAV. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 361,02 Kb

System podziału ścian Toshiba Daiseikai serii JKVP: RAS10JKVPE / RAS10JAVPE, RAS13JKVPE / RAS13JAVPE, RAS10JKCVP / RAS10JACVP, RAS13JKCVP / RAS13JACVP. Instrukcje Instalacji. Język: RU | pdf 393,12 Kb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-18N3KV-E/ RAS-18N3AV-E, RAS-22N3KV-E / RAS-22N3AV-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 6,30 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-07SKSX / RAS-07S2AX, RAS-09SKSX / RAS-09S2AX. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 3,72 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba seria RAS-24NKHD-E4 / RAS-24UAH-E4, RAS-18NKHD-E4 / RAS-18UAH-E4, RAS-24NKD-E4 / RAS-24UA-E4, RAS-18NKD-E4 / RAS-18UA -E4, RAS-24NKD-AR4 / RAS-24UA-AR4, RAS-18NKD-AR4 / RAS-18UA-AR4, RAS-24NKDX4 / RAS-24UAX4, RAS-18NKDX4 / RAS-18UAX4, RAS-24NKDX4-T / RAS -24UAX3-T1, RAS-18NKDX4-T2 / RAS-18UAX4-T2. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 7,82 Mb

Naścienne systemy split Toshiba serii RAS-18NKHD-E5 / RAS-18NAH-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 5,34 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-07SKHP-E / RAS-07S2AH-E, RAS-10SKHP-E / RAS-10S2AH-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 4,89 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba seria RAS-13NKHD-E / RAS-13UAH-E3, RAS-10NKHD-E / RAS-10UAH-E3, RAS-07NKHD-E / RAS-07UAH-E3, RAS-13NKD-E / RAS-13UA -E3, RAS-10NKD-E / RAS-10UA-E3, RAS-07NKD-E / RAS-07UA-E3. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 5,91 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-10SKHP-ES / RAS-10S2AH-ES, RAS-10SKP-ES / RAS-10SA-ES. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 6,82 Mb

Naścienne systemy split Toshiba serii RAS-13SKHP-ES / RAS-13S2AH-ES. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 10,15 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba seria RAS-18SKHP-ES / RAS-18S2AH-ES, RAS-24SKHP-ES / RAS-24S2AH-ES, RAS-18SKP-ES / RAS-18SA-ES, RAS-24SKP-ES / RAS-24SA -ES. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 9,40 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba seria RAS-24UKHP-E3 / RAS-24UAH-E3, RAS-18UKHP-E3 / RAS-18UAH-E3, RAS-24UKP-E3 / RAS-24UA-E3, RAS-18UKP-E3 / RAS-18UA -E3, RAS-24UKP-AR3 / RAS-24UA-AR3, RAS-18UKP-AR3 / RAS-18UA-AR3, RAS-24UKPX3 / RAS-24UAX3, RAS-18UKPX3 / RAS-18UAX3, RAS-24UKPX3-T / RAS -24UAX3-T, RAS-18UKPX3-T2 / RAS-18UAX3-T2. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 8,89 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-10SKV2-E / RAS-10SAV2-E, RAS-13SKV2-E / RAS-13SAV2-E, RAS-16SKV2-E / RAS-16SAV2-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 5,89 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-18SKV-E, RAS-22SKV-E, RAS-18SKVR-E, RAS-22SKVR-E / RAS-18SAV-E, RAS-22SAV-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 9,31 Mb

Naścienne systemy split Toshiba seria RAS-13SKV-E / RAS-13SAV-E, RAS-16SKV-E / RAS-16SAV-E, RAS-10SKVR-E / RAS-10SAVR-E, RAS-13SKVR-E / RAS - 13SAVR-E, RAS-16SKVR-E / RAS-16SAVR-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 7,86 Mb

Naścienne systemy split Toshiba serii RAS-10SKVR-E2 / RAS-10SAVR-E2. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 5,37 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-13SKVR-E2 / RAS-13SAVR-E2. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 25,02 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-18SKV2-E / RAS-18SKV-E, RAS-18SAV2-E1 / RAS-18SAV-E3. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 4,58 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba seria RAS-B10SKVP-E / RAS-10SAVP-E, RAS-B13SKVP-E / RAS-13SAVP-E, RAS-B16SKVP-E / RAS-16SAVP-E, RAS-10SKVP-ND / RAS-10SAVP -ND, RAS-13SKVP-ND / RAS-13SAVP-ND, RAS-16SKVP-ND / RAS-16SAVP-ND. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 13,79 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba seria RAS-07PKVP-E / RAS-07PAVP-E, RAS-10PKVP-E / RAS-10PAVP-E, RAS-13PKVP-E / RAS-13PAVP-E, RAS-16PKVP-E / RAS-16PAVP -E, RAS-18PKVP-E / RAS-18PAVP-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 22,36 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-10N3KVR-E / RAS-10N3AVR-E, RAS-13N3KVR-E / RAS-13N3AVR-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 9,06 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-16N3KVR-E / RAS-16N3AVR-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 8,38 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-18N3KVR-E / RAS-18N3AV-E, RAS-22N3KVR-E / RAS-22N3AV-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 6,04 Mb

Systemy podziału ścian Toshiba serii RAS-10N3KV-E / RAS-10N3AV-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 6,28 Mb

Naścienne systemy split Toshiba serii RAS-13N3KV-E / RAS-13N3AV-E. Instrukcje konserwacji i naprawy. Język: EN | pdf 7,04 Mb

Klimatyzatory okienne Toshiba serii RAC... Nośnik HHI | 2015 | Język: RU | pdf 20,50 Mb

Instrukcje dla następujących modeli:

Toshiba RAS-07SKHP-E
Toshiba RAS-10SKV-E2

Klimatyzator Toshiby RAS-07SKHP-E

Spis treści
Sprzedaż
Tytuł każdej części

Wybór trybów pracy

Przydatne porady
Czyszczenie klimatyzatora


Środki ostrożności

Sprzedaż

Tytuł każdej części
Jednostka zewnętrzna

Urządzenie wewnętrzne

GŁÓWNE FUNKCJE

Nowy pilot RAS-SKHP-E został zaprojektowany z myślą o wygodzie i ergonomii. Często używane przyciski znajdują się na górze, a przyciski sterowania funkcjami znajdują się poniżej.

Przygotowanie przed rozpoczęciem pracy
Prace instalacyjne, a także podłączenie do sieci muszą być wykonywane przez specjalistów z doświadczeniem.
Podłączenie należy wykonać do gniazdka o wymaganej mocy znamionowej, a uziemienie musi działać.

Podłącz wtyczkę do gniazdka suchymi rękami.
Ustaw godzinę na pilocie.

Wybór trybów pracy
Model RAS-07SKHP-E posiada następujące tryby pracy.
Automatyczne utrzymanie temperatury. W tym trybie klimatyzator utrzymuje temperaturę zgodnie z ustawionymi przez Ciebie wartościami. Gdy się zmniejszy, włączane jest grzanie, a po jego przekroczeniu, włączane jest chłodzenie.
Ogrzewanie pokoju. Korzystając z tego trybu, należy pamiętać, że wentylator jednostki wewnętrznej nie uruchomi się natychmiast po naciśnięciu przycisku pilota, ale po nagrzaniu wymiennika ciepła. Chroni to przed nadmuchem zimnego powietrza. Dodatkowo w tym trybie jednostka zewnętrzna ulega przechłodzeniu, dlatego praca klimatyzatora okresowo przestaje działać w celu odszronienia jednostki zewnętrznej.
Chłodzenie pomieszczenia. W tym trybie utrzymywana jest temperatura w pomieszczeniu nie wyższa niż określona. Jednocześnie powietrze jest osuszane.
Suszenie pokoju. W tym trybie nie można określić żądanej temperatury, ponieważ program ma na celu osuszanie powietrza przy minimalnym chłodzeniu.
Wentylacja w pomieszczeniu - w tym trybie zachowana jest cyrkulacja powietrza w pomieszczeniu.

Dodatkowe tryby i ustawienia
Dla komfortowego snu zapewniony jest tryb nocny. Jest cichszy i można go używać w nocy.
Timer umożliwia wybór czasu włączenia i wyłączenia. Możliwe jest ustawienie do 12 cykli włącz-wyłącz.
Dla szybszego nagrzania i schłodzenia pomieszczenia dostępny jest tryb TURBO.
Autodiagnostyka - w przypadku problemów klimatyzator może samodzielnie zdiagnozować swój stan.
Automatyczne wznowienie pracy - jeżeli podczas pracy w dowolnym trybie nastąpi awaryjna przerwa w dostawie prądu, to po przywróceniu zasilania praca będzie automatycznie kontynuowana w tym samym trybie.
Przydatne porady
Chłodząc pomieszczenie nie należy obniżać temperatury do zbyt niskiej wartości – jest to szkodliwe dla zdrowia i prowadzi do nadmiernego zużycia energii.
Zasłoń rolety lub zasłony w pomieszczeniu, w którym pracuje klimatyzator – bezpośrednie światło słoneczne nagrzeje powietrze w pomieszczeniu i zakłóci pracę klimatyzatora.
Monitoruj położenie przepustnicy pionowej - podczas ogrzewania powinna być pionowa, podczas chłodzenia powinna być pozioma.
Utrzymuj filtr powietrza w czystości – jeżeli będzie zabrudzony, będzie to zakłócać pracę klimatyzatora.
Zamknij okna i drzwi w pomieszczeniu, aby zapobiec przedostawaniu się zimnego powietrza do pomieszczenia. Dodatkowo pamiętaj o terminowej wentylacji pomieszczenia, ponieważ klimatyzator tylko chłodzi, ale nie odnawia powietrza.
Aby szybciej schłodzić powietrze w pomieszczeniu, przy rozpoczynaniu pracy klimatyzatora należy włączyć tryb TURBO.

Czyszczenie klimatyzatora
Do czyszczenia nie należy używać gorącej wody, detergentów zawierających cząstki ścierne ani rozpuszczalników. Może to zrujnować wygląd plastiku.
Użyj stabilnej podstawy.
Przed czyszczeniem należy wyłączyć klimatyzator za pomocą pilota i wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Po czyszczeniu wszystkie elementy należy wysuszyć w cieniu.

Jeśli uważasz, że jest problem
Klimatyzator nie działa. Sprawdź, czy wtyczka jest podłączona do gniazdka, czy jest zasilanie lub czy występuje wyłącznik czasowy, który wyłączył urządzenie.
Urządzenia nie da się włączyć po 3 minutach od wyłączenia. Jest to działanie zabezpieczające przed częstym włączaniem. Poczekaj i spróbuj ponownie za trzy minuty.
Podczas pracy w trybie osuszania jednostka wewnętrzna okresowo się wyłącza. Ponieważ głównym celem w tym trybie jest osuszanie powietrza przy minimalnym chłodzeniu, wentylator jednostki wewnętrznej nie będzie działał przez cały czas.
Z jednostki wewnętrznej wydobywa się mgła. Jeśli powietrze w pomieszczeniu jest zbyt wilgotne, wokół zimnego powietrza wychodzącego z jednostki wewnętrznej pojawi się mgła.
Z jednostki zewnętrznej wydobywa się biały dym. W trybie ogrzewania z jednostki zewnętrznej wydobywa się strumień zimnego powietrza, co powoduje, że w powietrzu unoszą się kropelki przypominające dym.
Podczas pracy w trybie ogrzewania jednostka wewnętrzna wyłącza się na 10 minut. Jest to konieczne, aby rozmrozić jednostkę zewnętrzną, która w tym trybie jest pokryta lodem.
Po pojawieniu się zasilacza w sieci klimatyzator zaczął samodzielnie pracować. Jeżeli przed wyłączeniem awaryjnym działał w którymś z trybów, to po pojawieniu się napięcia w sieci będzie samodzielnie kontynuował pracę w tym samym trybie.
Z jednostki zewnętrznej wycieka woda. Podczas ogrzewania i chłodzenia powietrza w jednostce zewnętrznej znajdą się elementy, na których pojawi się kondensacja.
Klimatyzator nie grzeje/chłodzi dobrze. Sprawdź, czy okna i drzwi w pomieszczeniu są zamknięte. Czy są włączone urządzenia generujące ciepło? Czy tryb pracy został wybrany prawidłowo? Czy filtry powietrza są zatkane?
Klimatyzator nie grzeje/chłodzi. Jest to możliwe na skutek wycieku czynnika chłodniczego – wezwać specjalistyczną pomoc.
Pilot zdalnego sterowania nie działa. Sprawdź stan akumulatorów - są prawidłowo zainstalowane. W razie potrzeby wymienić.
Słychać trzaskający dźwięk – w miarę wahań temperatury plastik zmienia rozmiar, co powoduje podobne dźwięki.
Słychać bulgoczący dźwięk. Ruch czynnika chłodniczego i kondensatu może powodować te dźwięki.

Gdy klimatyzator nie będzie używany przez dłuższy czas
Przed rozłączeniem
Włącz ogrzewanie na trzy godziny, aby wysuszyć jamę i zatrzymać rozwój grzybów.
Wyłącz klimatyzator i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
Wyjmij baterie z pilota.
Przed włączeniem
Sprawdź, czy przed obydwoma urządzeniami nie ma przeszkód w ruchu powietrza.
Włóż baterie do pilota.
Suchymi rękami podłącz wtyczkę do gniazdka. Sprawdź uziemienie.

Miejsce instalacji i prace elektryczne
Jednostka zewnętrzna hałasuje podczas pracy i należy z niej odprowadzić kondensat, co należy wziąć pod uwagę przy wyborze lokalizacji.
Instalacja musi być przeprowadzona przez doświadczonych specjalistów.
Nie należy go instalować w miejscach, w których występują lotne substancje łatwopalne, siarkowodór, olej lub urządzenia pracujące w wysokiej częstotliwości.

Środki ostrożności
Nie podłączaj wtyczki klimatyzatora do przedłużacza lub gniazdka o niewystarczającej mocy.
Podłącz klimatyzator do sieci suchymi i czystymi rękami.
Nie ciągnij, nie ciągnij, nie modyfikuj ani nie próbuj samodzielnie naprawiać przewodu zasilającego ani klimatyzatora.
Nie kładź na przewodzie twardych, gorących ani ciężkich przedmiotów.
Nie stawaj samodzielnie ani nie umieszczaj ciał obcych na jednostkach wewnętrznych i zewnętrznych.
Nie wkładać palców, długopisów ani ołówków do otworów w korpusie klimatyzatora – może to spowodować obrażenia.
Jeżeli w pracy klimatyzatora pojawią się dziwne rzeczy należy go wyłączyć, odłączyć od gniazdka i wezwać specjalistę.
Jeśli klimatyzator nie chłodzi ani nie grzeje, przyczyną może być wyciek czynnika chłodniczego. Odłącz go i skontaktuj się ze specjalistą.

Nie rozpylaj substancji łatwopalnych ani środków owadobójczych w pobliżu klimatyzatora lub na nim. Może to spowodować pożar i zapłon.
Nie wystawiaj ludzi ani zwierząt na działanie zimnego powietrza przez dłuższy czas.
Nie używaj klimatyzatora przez dłuższy czas w warunkach dużej wilgotności.
Strumienia powietrza nie należy kierować w stronę ognia. Może to prowadzić do pojawienia się w powietrzu produktów niepełnego spalania.
Po kilku sezonach użytkowania klimatyzatora należy dokonać jego przeglądu.
Podczas burzy należy odłączyć urządzenie od zasilania.

Klimatyzator Toshiby RAS-10SKV-E2

Spis treści
Sprzedaż
Tytuł każdej części
Przygotowanie przed rozpoczęciem pracy
Wybór trybów pracy
Dodatkowe tryby i ustawienia
Przydatne porady
Czyszczenie klimatyzatora
Jeśli uważasz, że jest problem
Gdy klimatyzator nie będzie używany przez dłuższy czas (pod koniec sezonu użytkowania)
Miejsce instalacji i prace elektryczne
Środki ostrożności

Sprzedaż

To urządzenie zostało wyprodukowane z materiałów nadających się do ponownego wykorzystania. Dlatego skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby dowiedzieć się, jak pozbyć się go w Twojej okolicy.

Tytuł każdej części
Jednostka zewnętrzna

1 - Powietrze jest zasysane do wymiennika ciepła powierzchniami tylnymi i bocznymi.
2 - Uwolnienie powietrza z wymiennika ciepła.

Urządzenie wewnętrzne

1 - Otwory wlotu powietrza na górnej powierzchni.
2 - Okno do odbierania poleceń z pilota.
3 - Wylot powietrza z jednostki wewnętrznej.

Pilot

1 - Ustaw żądany poziom temperatury.
2 - Zapisz ustawienia.
3 - Praca w trybie wcześniej określonych ustawień.
4 - Tryb cichej pracy.
5 - Kierunek wylotu powietrza.
6 - Sterowanie timerem.
7 - Sterowanie wentylatorem.
8 - Tryb pracy.
9 - Uruchomienie i wyłączenie urządzenia.
10 - Komfortowy tryb pracy w nocy.
11 - Oszczędność energii

Przygotowanie urządzenia
Zainstaluj baterie w pilocie. Należy pamiętać, że obie baterie muszą być tego samego typu, poziomu naładowania, a nie typu baterii. Nie podłączaj urządzenia do sieci poprzez gniazdko o niewystarczającej mocy. Zabronione jest używanie przedłużaczy i nośników.

Wybór trybów pracy
Po włączeniu urządzenia dostępne będą następujące tryby:
automatyczne utrzymanie zadanego zakresu temperatur;
ogrzewanie powietrzne;
chłodzenie;
drenaż;
wentylacja.
Tryb automatycznej kontroli temperatury. Idealny na co dzień – urządzenie samodzielnie oszacuje aktualną temperaturę i jeśli jej wartość różni się od ustawionej, włącza grzanie lub chłodzenie.
Jeśli chcesz, możesz użyć samego ogrzewania lub chłodzenia. W przeciwieństwie do chłodzenia, osuszanie urządzenia usuwa wilgoć z powietrza, minimalnie wpływając na jego temperaturę.
Tryb wentylacji jest dobry, ponieważ oczyszcza powietrze, zachowując jego cyrkulację.

Dodatkowe tryby
Wydajny i praktyczny filtr powietrza charakteryzuje się dużą wydajnością i wysokim stopniem usuwania cząstek kurzu z powietrza.
Podczas pracy można ustawić kierunek emisji powietrza i wybrać cichszy tryb pracy urządzenia.
Dzięki dwuwirnikowemu mechanizmowi inwerterowemu urządzenie to charakteryzuje się podwyższonym stopniem sprawności i jest znacznie cichsze od innych klimatyzatorów.
Tryb uśpienia przyda się w nocy, gdy wszyscy śpią.
Aby zaoszczędzić czas, istnieje możliwość zapisania wybranych wcześniej ustawień i wykorzystania ich jednym kliknięciem.
Automatyczny restart jest bardzo przydatną funkcją w przypadku awarii zasilania. Jeśli urządzenie przestanie działać po wyłączeniu awaryjnym, nie będzie konieczne ponowne jego włączenie – stanie się to automatycznie.

Przydatne porady
Jeśli zamierzasz chłodzić pomieszczenie, nie powinieneś go chłodzić przez długi czas przy maksymalnej mocy. Urządzenie zużyje zbyt dużo energii i ryzykujesz uszczerbek na zdrowiu.
Pilnuj okien i drzwi w pomieszczeniu - muszą być zamknięte, aby schłodzone powietrze nie opuściło pomieszczenia.
Zwróć uwagę na położenie zasłon i żaluzji – bezpośrednie światło słoneczne znacznie nagrzeje pomieszczenie, co skomplikuje obsługę urządzenia.
Brudne filtry powietrza uniemożliwią urządzeniu przepływ powietrza przez jednostkę wewnętrzną, co spowoduje spadek jego wydajności.
Na początku pracy należy włączyć wentylator na maksymalną moc, aby szybko osiągnąć żądaną temperaturę.
Nie zapomnij okresowo wietrzyć pomieszczenia, aby przywrócić w nim normalną zawartość tlenu.

Czyszczenie klimatyzatora
Nie zapomnij najpierw rozpuścić detergentu w ciepłej wodzie. Wszelkie czynności, gdy urządzenie jest nadal podłączone do sieci, należy wykonywać wyłącznie suchymi rękami. Do czyszczenia należy używać niezawodnego i stabilnego wspornika. Niedopuszczalne jest używanie benzyny, cząstek drapiących, rozpuszczalników lub zbyt gorącej wody.
W przypadku jakichkolwiek trudności skontaktuj się ze sprzedawcą i wyjaśnij wszelkie niejasności.

Jeśli podejrzewasz, że wystąpiła awaria
Jeśli nie możesz włączyć urządzenia, to przede wszystkim sprawdź, czy jest ono podłączone do sieci. Sieć może nie być zasilana. Często zdarza się również, że zadziałanie timera wyłączającego jest mylone z awarią.
Jeśli nie możesz włączyć urządzenia od razu po jego wyłączeniu, nie jest to powód do niepokoju - to działanie systemu, który chroni urządzenie przed częstymi uruchomieniami.
Podczas chłodzenia pomieszczenia jednostka wewnętrzna oraz podczas ogrzewania jednostka zewnętrzna emitują zimne powietrze, co powoduje pojawienie się mgły wokół wychodzącego powietrza.
Pracując w trybie osuszania powietrza, urządzenie stara się osuszyć powietrze, nie schładzając go. Dlatego klimatyzator nie będzie działał w tym trybie w sposób ciągły, ale z przerwami.
Podczas pracy w trybie ogrzewania urządzenie będzie okresowo przerywać pracę, aby odszronić jednostkę zewnętrzną. Takie przerwy w pracy, trwające do 10 minut, są normą.
Jeżeli Twoje urządzenie samo zaczęło działać po pojawieniu się napięcia w sieci, może to być przejawem automatycznego restartu systemu. Jeżeli urządzenie było włączone przed zanikiem zasilania awaryjnego, to po pojawieniu się zasilania automatycznie kontynuuje pracę w tym samym trybie.
Podczas każdej operacji termicznej w jednostce zewnętrznej będą znajdować się części, na których będzie pojawiać się kondensacja, co może spowodować wypłynięcie wody z urządzenia.
Jeśli centrala nie działa prawidłowo, obraz jest niewyraźny lub zniknął, należy sprawdzić obecność akumulatorów, ich prawidłowe osadzenie w gniazdach oraz poziom naładowania.
Jeśli nie można odpowiednio schłodzić pomieszczenia, należy upewnić się, że spełnione są podstawowe wymagania dla pomieszczenia, w którym pracuje klimatyzator. Okna i drzwi powinny być zamknięte, aby zapobiec utracie zimnego powietrza, nie możemy jednak zapominać o regularnym wietrzeniu pomieszczenia, aby uniknąć możliwości niedotlenienia. Należy regularnie sprawdzać stan filtrów powietrza – ich zanieczyszczenie znacząco pogarsza pracę urządzenia. Nie byłoby zbędne sprawdzanie, czy nie wystąpił błąd w wyborze trybu pracy urządzenia. Jeśli na zewnątrz jest bardzo gorąco, chłodzenie pomieszczenia będzie mniej skuteczne.
Jeśli powietrze wychodzące z jednostki wewnętrznej ma obcy zapach, może to wskazywać na zanieczyszczenie jednostki wewnętrznej, filtra powietrza lub ściany (dywanu) w pobliżu klimatyzatora.
Działanie termiczne powoduje odkształcenie i pękanie tworzywa sztucznego; jest to normalne.
Ruch czynnika chłodniczego i kondensatu doprowadzi do pojawienia się odpowiednich dźwięków - bulgotania i rozpryskiwania.
Jeżeli urządzenie przestanie działać, pojawi się zapach spalenizny lub widoczny będzie dym, należy natychmiast wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka. Skontaktuj się z pomocą techniczną.

Gdy klimatyzator nie będzie używany przez dłuższy czas
Wysuszyć urządzenie, włączając tryb ogrzewania na 1-2 godziny. Po czym można odłączyć go od sieci i wyjąć baterie z pilota.
Ponowne połączenie będzie wymagało wykonania większej liczby kroków. Najpierw musisz upewnić się, że w pobliżu obu bloków nie ma przeszkód dla ruchu powietrza. Sprawdź czystość filtra powietrza. Podłącz urządzenie do sieci i sprawdź działanie uziemienia. Zainstaluj baterie w pilocie.

Miejsce instalacji
Wybierając lokalizację, należy upewnić się, że jest miejsce do odprowadzania wody (kondensacji). Należy również sprawdzić, czy w tym miejscu hałas powstający podczas pracy urządzenia nie będzie przeszkadzał sąsiadom.
Nie używaj urządzenia w miejscach o słonym i wilgotnym klimacie. Niedopuszczalne jest stosowanie go w pomieszczeniach, w których mogą występować substancje łatwopalne oraz siarkowodór. Urządzenia nie należy użytkować w pomieszczeniach, gdzie w powietrzu spodziewana jest duża ilość oleju maszynowego.
Nie instaluj urządzenia zbyt blisko wrażliwych urządzeń elektronicznych lub sprzętu o wysokiej częstotliwości.

Środki ostrożności
To urządzenie musi być podłączone do gniazdka elektrycznego o wystarczającej mocy. Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić obecność i działanie uziemienia.
Niedopuszczalne jest samodzielne naprawianie, przerabianie lub modyfikowanie urządzenia, jego elementów lub przewodu zasilającego.
Wszelkie czynności przy urządzeniu podłączonym do prądu należy wykonywać suchymi rękami.
Nie umieszczaj przedmiotów (zwłaszcza twardych, o ostrych krawędziach lub ciężkich) na kablu zasilającym.
Nie wkładaj ciał obcych do otworów w obudowie klimatyzatora. Wewnątrz znajduje się szybkoobrotowy wentylator, który może spowodować obrażenia ciała.
Nie kieruj strumienia zimna w stronę siebie ani innych osób.
Nie zaleca się umieszczania pod urządzeniem urządzeń elektrycznych i mebli, gdyż może z nich kapać wilgoć.
Jeśli proces chłodzenia zostanie całkowicie zakłócony, należy sprawdzić urządzenie pod kątem wycieków czynnika chłodniczego.