電話に翻訳者をインストールする方が良いこと。 Android用の最高の翻訳者。 Google翻訳者の利点は何ですか

翻訳の申請は需要が非常に高いです グーグルプレイ。 過去10年間でこの分野では大きな進歩に関連しています。 以前は、同様のプログラムがデスクトップOS上でより一般的でしたが、それらは多くのスペースを占有し、ネットワークに接続せずに働いていました。 それ以来何が変わりましたか? まず第一に、モバイル機器の性能とインターネットアクセス速度が向上しましたが、今度は追加のソフトウェアをインストールせずにブラウザでも大きなテキストを変換することが可能です。 プログラム自体が変更されました - それらはよりコンパクトで機能的になっています。
機械翻訳へのアプローチの原則が変化し始めて以来、翻訳品質は大幅に増加しました。 以前は、従来のアルゴリズムは辞書内の単語の完全なコンプライアンスに構築されました。 昔は、同じプロモーションが一連の無意識の単語で全体的な提案を翻訳しました。 今すぐ開発者は多数のテキストを収集して索引付けすることに従事しています。 最高品質 翻訳。
近年、アプリケーション自体の重さだけでなく、オフラインの言語パッケージも大幅に減少しました。 以前は、1ギガバイトを超える可能性がありますが、1つの言語の同じGoogle翻訳者には数十本のメガバイトがあります。 タッチされて機能を変更しましょう - 今や多くの翻訳者は音声入力、音声作動、写真でテキストを認識しています。 数 利用可能な言語 時に復活しました。 今でも最も生産的なスマートフォンでも翻訳として劣っていない パソコンそして、多くの方法でも勝利しています。 Google Translatorはすべてのデバイスに同じ結果を与えますが、モバイルデバイスは常に手元であり、音声入力を使用して写真の仕事の写真を撮るのが便利です。
各プログラムから遠くに別のサービスを提供するのは注目に値します。 一部のアプリケーションは他の人のサービスを使用しています。つまり、テキストを同じGoogleに送信し、翻訳を受け取り、出力します。 開発者の中には、この方向に大きく動いています - 彼らは各方向(ロシア語 - 英語、英語 - ロシア語など)に別々のアプリケーションを作成し、それらをGoogle Playで販売しています。 そのようなプログラムを識別することは難しくありません、プログラム内およびGoogle Translatorまたは他のフルメイドサービスを介した翻訳の結果を比較するのに十分です。 このレビューでは、一種の実験が行われます - 私たちは同じテキストを使います 異なるアプリケーション翻訳品質を評価する。
比較レビューのために最も選択されている10 人気のアプリ Google Playから。 トップ10は、これが別のセグメントであるため、デュオリンと辞書のようなトレーニングプログラムに入りませんでした。 翻訳用の各アプリケーションは、便利さと機能性のために5点スケールで評価され、音声入力のサポート、ラインおよび光導電体での作業が考慮されました。

グーグル翻訳

Google Translatorは、Android上のそのセグメントの絶対リーダーです。 彼は他のすべての翻訳者よりも多くのダウンロードと推定を持っています。 Googleが自分のモバイルOS上で独自のアプリケーションを積極的に宣伝しているのは秘密ではありません。 Googleの翻訳は例外をしていませんでしたが、それでもその人気は他の要因に依存します - モバイルアプリケーションの利便性、一連の機能、サポートされている言語の数など、それはほとんど完璧です、それはほとんど完璧で、競合他社をはるかに後ろに残します。
視覚的な観点からは、何にはそうではありません。 一部のユーザーは十分なカスタマイズされた設計スキームではありませんが、このタイプのアプリケーションが再生されません。 メイン画面では、標準セットがあります - テキストフィールド、言語の選択、および写真、音声、手書きの入力を削除するためのアイコンがあります。

Googleトランスレータの機能は質問は発生しません。プログラムはオフライン翻訳、音声作用、テキスト認識をサポートしています。 また、ここでもフレーズブックがあり、翻訳は他のアプリケーションに分類できます。 開発者は密接な統合を提供しました オペレーティング・システムそれはあなたがそれをクリップボードにコピーするだけで他のプログラムからテキストをすばやく翻訳することを可能にします。
Google Translatorは103の言語をサポートしていますが、それらの半分のみがダウンロード可能なパッケージとしてオフラインで利用可能です。 フォトコンドネスは、手書きの入力、手書きの入力 - 93であります。開発者は毎年言語の数を増やすため、これらの指標は絶えず変化しています。
Google翻訳者がサポートしています 急速な翻訳 カメラは、なじみのない旅の碑文を認識するのに非常に便利です。 カメラとの統合はオンにされています 高いレベルプログラムはそのヘルプでテキストを正確に決定します。

アプリケーション設定では、優先した言語、音声入力パラメータ、異常な語彙などの表示を有効にすることができます。オフライン変換に使用できる言語のセットは別のメニューに設定されています。 プログラム内の有料コンテンツが見つからない、すべてが無料でダウンロードできます。 1つの言語パッケージの平均重量は30メガバイトです。
Google Translatorは、そのセグメントのリーダーだけでなく、すべてのプラットフォームの翻訳者間のトレンドの完全な立法者と見なすことができます。 このサービスには非常に価値のある競合他社がありますが、すべての指標の後ろに遅れています。 携帯 googleアプリ トランスレータは5のうち5点を受け取ります。

itranslateは、Googleからこのインジケータにとって非常に劣っている、Android上の翻訳者の人気の中で2位に2位を取ります。 それにもかかわらず、iTranslateは、より著名な競合他社とほぼ同じ関数のセットを提供し、サポートされている言語の数に関しては、Googleの翻訳者からの103に対してわずかに遅れています。
ITranslateインターフェースは非常に便利ですが、同時にサイズのいずれかを奪われています。 要素の場所はこのセグメントに精通しています - 言語、結果とさまざまなアイコン - 設定、履歴、音声入力などの選択、履歴、音声入力などの入力フィールドは、同じホワイトブルーカラー、同じ白青い色と非常によく似ています。設定の設計を変更する可能性を持たない組み合わせ。

iTranslateは、優れたマルチプラットフォーム翻訳者と見なすことができますが、Androidにはより高度なアプリケーションがあります。 多くのユーザーは写真からオフライン翻訳またはテキスト認識を逃します。 また、支払われたコンテンツがあり、プレミアムバージョンはあまり高価ではありませんが、すべての勝利を築くことがはるかに簡単です。 googleパラメータ 翻訳者で、より高度な機能セットを完全に無料で入手してください。 ITranslate 5のうち4点で推定値を授与しました。

Recomendado Translatorは、そのセグメントで人気のトップ3を閉じます。 いくつかの欠点を奪われていませんが、非常にコンパクトで便利ですが、すべてが順調です。
Recomendadoの外観は他の翻訳者とはあまりありません。 大きいサイズ 制御要素 それ以外の場合は、標準 - 入力フィールド、言語の選択、およびツールバーです。 設定内の設計回路は変わりません。

いくつかの機能がないにもかかわらず、レセンダドの主な欠点は広告されています。 それはあらゆるお金のためにオフにされません、明らかに開発者自身が誰も彼らのプログラムのために支払わないことを理解しています。 しかし、この驚きでは終わりません - その他のアプリケーションはここで積極的に促進され、標準のバナーに加えて、画面の下部にフルスクリーン広告があります。これは翻訳直後に定期的に開いています。最初にそれを閉じてから、すでに結果を見ることができます。これは非常に不便です。
最後に何が得られますか? Recomendadoからの翻訳者は、かなり平凡なアプリケーションであることがわかりました。 迷惑な広告や限られた機能性のために、プログラムは可能な5つのうち3.5ポイントしか受けません。

音声を翻訳する

音声を翻訳すると、すばやく翻訳できます 大文字の大きいテキストそして音声入力はサポートされているすべての言語で利用可能です。
アプリケーションは外観の類似体とは異なります - 本格的なテキストフィールドの代わりに、すべてのソースデータと翻訳の両方が文字列に入ります。 全文を表示するには、追加のプレスが必要になります。 場所管理はあまり便利ではありませんが、ポップアップのヒントや広告を頻繁に閉じる必要があります。 Google Playのアプリケーションインタフェースと説明の両方に関して、ロシアのユーザーのユーザーが翻訳された音声ターゲットオーディエンスである可能性は低いです。 使いやすさの唯一の利点は、テキストと色を変更する能力です。

機能的な観点からは、声を翻訳すると特定の質問があります。 まず第一に、オフライン翻訳はありません。 写真でテキストを認識するには、別のアプリケーションをダウンロードする必要があります。翻訳された音声では、これらの資金はありません。 そうでなければ、すべてが標準です - 80の言語、翻訳履歴、44の言語での音声出力、テストのつづりなどをサポートしています。テキストとオーディオは、サードパーティのソフトウェアで割ることができます。 テストテキストによる翻訳の品質は、Google Translatorと同じです。結果は全体と一致しています。つまり、翻訳音声は単にデータを送信するだけです。 googleサーバーそしてあなた自身のサービスを適用しません。

翻訳声で広告に述べる別の言及に値する。 彼女は非常に強迫感があり、絶えず開いています フルスクリーンモードそしてその切断のために、120ルーブルのために有料版を購入する必要があります。
翻訳音声は5点中に3点を取得します。この翻訳者はあらゆる点でほとんどの競争相手に劣ります。 付録には非常に便利な管理がありません、そして迷惑な広告はその切断のために支払う人のためだけに実装されています。

translate.ru(プロモーション)

Translate.ruをプロモーションとしてもっと有名な翻訳は、10年前に、彼が唯一のラインでのPCのために働いたときに非常に人気がありました。 それ以来、バージョンが異なるプラットフォームのためにリリースされ、サービスのWebバージョンが表示されました。 00では、プロモーションはしばしばテキストを無関係な単語のセットで翻訳し、それ以来何かが変わったのですか? 把握しようとしましょう。
AndroidのInterface Translate.ruは、他の翻訳者、すべての同じテキストフィールド、言語の選択、異なるアイコン - 音声作用、写真、音声入力。 設定への登録は変わりません。

translate.ruには多くの機能があり、この計画ではGoogleからの競合他社よりも劣っていませんが、それらのいくつかの実装は望まれることを残します。 これは写真であり、TheLineでの作業、およびトピックの選択、およびトピックの選択 - ビジネス、テクノロジ、スポーツなどが選択されていますが、翻訳はわずかに異なる場合があります。 Translate.ruは他のアプリケーションからのデータで動作しますが、ブラウザのテキストを強調表示するのに十分です。 テキストエディタ。 SMSメッセージの翻訳もサポートされています。 everything物 標準的な手段 現場での入力と結論、歴史などでさえ内蔵の述語ブックでさえありますが、言語の数は小さいですが、2ダースの標準版の標準バージョンです。
translate.ruの翻訳の質は望まれることが多いです。 10年前のバージョンと比較して、大きな進歩は顕著ですが、明らかにプロムト会社はまだ古いアルゴリズムを放棄していません。 Translate.ruのモバイル版では、テキストの同じ抜粋がテストされました。これにより、スクリーンショットによく理解できます。 アプリケーションの不利な点には、オフライン翻訳の広告と不在が含まれます。 無料版。 これからあなたは300ルーブルを取り除くことができますが、それは価値がありますか? これは翻訳の質に影響を与えませんが、インターネットに接続せずに働く能力が表示されます。

Translate.ruのセットのセットのセットにはほとんど同じGoogleの翻訳者が追い越されません。それにもかかわらず、これらのプログラムは競合他社と見なすことはほとんどありません。 すべての品質を壊滅的に欠けているが、開発者は無料版を制限し、オフライン翻訳のサポートを削除しています。 最終評価は5のうち3.6ポイントです。

yandex翻訳者

Yandex。列車は、大規模な機能を持つ翻訳のための本格的なアプリケーションです。 それはグーグル翻訳者に大きく似ており、彼にとってほとんど劣っていません。
視覚yandex。AndroidのProtectorはYandexの他のアプリケーションに似ています。 ここでは、設定には変わらない白、黄色、黒色の通常の組み合わせが使用されています。 コントロールは非常に便利です、メイン画面に余分なものはありません - テキストの入出力、言語の選択、そしていくつかのアイコンのみです。

機能的にヤンデックス。トレーナーはGoogleの翻訳者とほぼ同じですが、いくつかの違いがあります。 たとえば、フォトカーディングは12の言語に対してのみ利用可能であり、手書きの入力はありません。 それ以外の場合は、すべてが収束 - オフラインアクセス、他のアプリケーションからのテキスト変換、お気に入り、履歴。 また、ここでは見えて辞書です。 翻訳は分割することができます サードパーティ製アプリケーション.
Yandex。完全に無料で、宣伝バナーはありません。 追加の言語パケットが設定にロードされます。 これまでのところ、YANDEXはGoogleの奥の後ろに言語の数でわずかに遅れています - 103に対して80歳で、オフライン方向は10以上のもので、それぞれが300~600メガバイトの重さです。翻訳者 Android Wearをサポートしています。これにより、データを時計画面に送信できます。
翻訳の質のために、yandexの質問はありません。転送はここでは発生しません、それは非常に良い結果を提供する独自のサービスを使用します、例はスクリーンショットで見ることができます。

Yandex。動きは、Google翻訳者にとって許容できる代替手段です。 彼がほとんどの指標の後ろに遅れているという事実にもかかわらず、彼は他の用途と同じくらい劣っていません。 Yandexは競合他社の概念を巧みに借りており、間違いなく正しい方向に動いていますが、ギャップはまだ減少しなければなりません。 最終評価は5つのうち4.6ポイントです。

推奨翻訳者。

推奨翻訳者はAndroid用のシンプルな翻訳者です。 コンパクトな支援にもかかわらず より多くの量 言語
外部的には、推奨される翻訳者は他の翻訳者とは異なりません。 メインメニューの登録は標準入力、出力、言語の選択、ツールバーです。 直感的に理解でき、理解するのは簡単ではありません。
競合他社の背後にある推奨翻訳者の機能はここに表されています 基本的な意味。 プログラムは、他のアプリケーションを通じて、音声を認識し、テキストを保存し、履歴を共有することができます。 50の言語がサポートされていますが、ここではオフライン作業やフォトコンドネスはありません。

推奨される翻訳者の翻訳の質はかなり良いですが、それが簡単な理解から来る場所 - プログラムはMicrosoft Translator APIを使用します。 ここでの結果とMicrosoftプログラムでは、同じテストの場合は100%と一致しています。
おすすめの翻訳者は完全に無料ですが、迷惑な広告がなければ、費用はかかりませんでした。 バナーの形式で、全画面モードでも、いたるところにあり、全画面モードで表示されます。

推奨翻訳者は競合他社の背景に立っておらず、特に興味深いものではありません。 限られた関数と迷惑な広告を備えた典型的な翻訳者。 5段階の3.5ポイント。

マイクロソフトの翻訳者。

Microsoft Translatorは、翻訳のための巨大なツールのセットを持つアプリケーションで、60以上の言語をサポートしています。
マイクロソフトはyandexでやろうとしたので、Google A翻訳者を完全にコピーしませんでしたが、独自の方法に行きました。 rushがすぐ - 起動後、ユーザーはメニュー内にあり、音声とテキスト入力、浮上、履歴、およびカメラで構成されています。 通常 メインスクリーン 翻訳者は違うように見えます。 視覚的には、マイクロソフトの翻訳者は競合他社よりも悪いことを少なくともなく、コントロールスキームはそれらを幾分非標準化しますが、かなり快適です。

機能的には、このアプリケーションでは、Googleからのアナログより劣っているものが十分ではありません。 Microsoft Translatorは、音声入力と出力、履歴、光電信、ロード言語パックを紹介します。 自律的な仕事 (真実は平均5~7回の重量)、辞書や述語帳。 マイクロソフトはAndroid Wearをサポートしており、他のプログラムで翻訳を共有することができます。 ここでのフレーズブックはかなり進歩です - データは食べ物、技術、旅行などを含むカテゴリに分けられます。
Microsoft Translatorでは、リアルタイム翻訳を使用するユーザーがいます。 特別政権。 最初に2つの言語を選択する必要があり、画面は半分に分かれ、各側で別のフィールドと音声入力のボタンが表示されます。 録音を開始すると、テキストが認識され、両方の言語の表示に表示されます。 そのようなモードは、旅行中の外国人との共通の言語をすばやく見つけるのに役立ちます。映画や曲の小さな通過を転送します。

Microsoft Translatorでの翻訳の質は非常に高く、このレビューからすべてのアプリケーションでチェックされた小さなテストテキストの場合、彼はまったくGoogle翻訳者に行きました。 プログラムは完全に無料では含まれていません 広告バナー.
Microsoft Translatorは、最高のAndroid翻訳者のいずれかと呼ばれます。 これは、Googleの翻訳者を競合するだけでなく、それを超えるものでさえも可能である唯一のアプリケーションです。 ただし、ほとんどのMicrosoftパラメータではまだ後ろになります。たとえば、Googleがすでに100個のPCのマークを克服している場合は、60以上の手書きの入力とサポートされている言語はありません。 Microsoft Translatorの最終評価は5段階の4.8ポイントです。

言語翻訳者

言語翻訳者は、多数の言語をサポートするためのAndroid用の簡単な翻訳者です。
外部的には、言語翻訳者は非常に原始的に見えます - メインメニューの設定やボタンもありません(テキストとサウンドの両方)、言語の選択、小規模なコントロールパネルです。

アプリケーション機能は完全に一致します 外観。 言語翻訳者は、90以上の言語でテキストを操作することができます、音声入力と音声作用も可能です。 フォトジョブ、オフラインはありません - また、インターネットへの恒久的なアクセスが必要です。 埋め込まれた辞書やフレーズ作品についてもちろん、スピーチでさえも行かない。

言語翻訳者の翻訳の質は、Google Translatorと完全に同一です。ここでは、同じテキストからのものを確認してください。 アプリケーションの人気が低いことを考慮して、独自のサービスがないと予想され、単にGoogleサーバーにデータを送信してから、ユーザーに翻訳を表示することを期待していました。
言語トランスレータは5のうち3.5ポイントしか受けません。そのような低推定値は、機能的な機能と強迫観測のためです。これはアプリケーションでの購入を介して無効にすることができません。

RU-ENG翻訳者GKアプリ

GKアプリケーションからの翻訳者は、このレビューに陥ったものの中で最もプリミティブなアプリケーションです。 それは2つの変換方向 - ロシア語と英語 - ロシア語の2つの変換方向だけをサポートしています。
GKアプリからの翻訳者の証明は割り当てられていませんが、テキストのサイズで、開発者は明らかに見逃した - 文字は明らかに美しいです。

GKアプリからの翻訳者が入りました 比較の概要 少なくとも、Google Playの翻訳者の90%が表現しているのが理解していることをユーザーが理解し、なぜ必要ではない理由を理解しています。 ブラジェンのために他の誰かの職場評価2ポイントに賭けようとします。

レビューの結果によると、Google Translator、Yandex。セラピストとマイクロソフトの翻訳者は上位3つのリーダーに入りました。 他のアプリケーションは遅れていませんでした、特に多くの多くのリーディングサービスのうちの1つにテキストを送信し、翻訳をダウンロードして自分のものとしてそれをユーザーに持っていくだけです。 サードパーティのAPI開発者の使用が最も頻繁に沈黙しています。
Google Translatorは、Google Playからの推定とダウンロードの数によってすべての競合他社を大幅に向上させています。 Yandex。トレーナーとマイクロソフトの翻訳者は、人気の中で最初に彼に劣っています、便利さと機能のセットに違いはそれほど大きくはありません。 これは最終成績に反映されます - Google Translatorはそれぞれ5ポイントを正確に受け取り、それぞれ最も近い競合他社 - 4.8と4.6です。

その他のアプリケーションから、iTranslateだけが元気になっていたが、5つのうち4点を受け取りました。 Recomendadoについて言える。 残りのプログラムは注意に値しない、それらは互いに非常に似ており、3から3.5ポイントまで受け取りました。 GKアプリケーションからの翻訳者だけが(5のうち2ポイント)、その開発者は各転送方向に別々のアプリケーションを作成してMicrosoftトランスレータAPIをできるだけ作成します。
追加の機能機能を評価すると、Googleトランスレータである紛れもないリーダーがあります。 それは100を超える言語、オフライン翻訳、光導電力、音声入力および出力、そしてまた広告と有料のコンテンツを含まない。 同じ概念を遵守していますが、YandexとMicrosoftの類似体の背後にあるわずかに遅れます。 プログラムの残りの部分は、ほとんどの場合、機能と言語、そして多くの広告バナー。 音声入力とサウンドは、10のアプリケーションすべてをサポートしていますが、オフライン翻訳と4つの唯一の4 - Google、Microsoft、Yandexが翻訳されました。 テーブル上のすべてのパラメータで詳細に読みます。

予想どおり、Google翻訳者はみんなの周りに行きました。 ほとんどのユーザーは記事を詳細に分解することを意味しませんが、このアプリケーションをサイトからダウンロードしてデバイスにインストールするのに十分です。 Googleからの価値のある交換プログラムは、マイクロソフトやYANDEXの類似体になります。 常に翻訳する必要がある場合は、いくつかのアプリケーションを持つことをお勧めします。 まず、メインサービスが失敗する可能性がありますが、2番目に選択できるようにすることができます。

確かに、彼らの外国語に関する彼ら自身の荷物知識が1つの状況や別の状況で十分ではないときに多くの問題を越えて起こっています。 そして、誰もがいつも手元に、または少なくともフレーズブックを持っているわけではありません。

今日、迅速な翻訳の問題は、Androidスマートフォンをインストールすることによってますます解決されています。 特別プログラムその多くは、オフラインモードでも働く辞書やフレーズの機能に恵まれています。 最高の翻訳者は何ですか? この質問は、このセグメント内のアプリケーションの選択が単純に巨大なものであることです。たとえば、公式のGoogle Play Storeのみが千以上を提供しています。

グーグル翻訳

このカテゴリの無条件のお気に入りは、Google Translatorアプリケーションと呼ばれます。 5000万のダウンロードから5000万ダウンロード自体が自分自身を話します。 開発者はかなり印象的な機能を提供します。

  • 52の言語にインターネットに接続せずに、百の言語にオンラインで転送し、インターネットに接続せずに転送してください。
  • 29の言語からのさまざまな碑文のカメラの瞬間的な翻訳。
  • カメラモードで翻訳するには、テキストを撮影するのに十分です(37言語)
  • 会話の翻訳B. 自動モード 32の言語から(そして背中)。
  • コピーされたテキストの高速翻訳。
  • フレーズブック - さらに使用するための翻訳を保存します。

オフラインモードのためのGoogle辞書の翻訳を確立する方法

Google Playまたは当サイトからアプリケーションをインストールします。 個人データにアクセスするためのシステムを要求するには、( "Accept"ボタン)、次にメインウィンドウで、コール設定(右上隅の3つの垂直方向に位置する点)を許可します。

「オフライン言語」モードを選択してください。 開くメニューで、プリセットは英語になりますが、必要な言語を追加し、右側のアイコンを有効にします。 次のウィンドウで、メニューボタンをクリックして、「オフライン言語」(オフライン言語)を選択し、その後、指定された言語を有効にすると辞書のサイズが表示されます。

ダウンロードの終了を待って、オフラインモードで「Google Translator」を使用することが可能になります。

translate.ruを変換します。

この翻訳者は確実にモバイル機器に最適な行に入れることができます。 にとって 正しい仕事 ラインでは、前の場合と同様に、辞書を予めダウンロードします。 translate.ru translate.ruの助けを借りて、別の単語を翻訳することができますが、テキストは完全にSMSメッセージとWebページだけでなくなります。

主な特徴:

  • モダンなデザイン、快適な直感的なインターフェース。
  • 品質翻訳は、最も人気のあるトピックへのアプリケーションを設定することで、PROMTテクノロジのアプリケーションによって提供されます。
  • コピーされたテキストのフラグメントを転送すると、通知領域にすぐに表示されます。
  • 音声翻訳の機能:あなたが翻訳されたものをすぐに聞くことができる音声句。
  • 言葉の発音を聞く能力。
  • ローミングでトラフィックを保存します。
  • フレーズブック。

Translate.ruは無料版でダウンロードできます。 インターネットに接続せずに100%の翻訳を可能にする有料版もあります。

Dict Big En-Ru.

この場合 私たちは、完全にオフラインの英語 - ロシア語とロシア語 - 英語辞書について話しています。ネットワーク接続はまったく必要ありません。

  • 検索の可能性は、綴りエラーや形態の可能性を考える。
  • プログラムは、開始時にクリップボードから単語を検索し、バックグラウンドモードからの回復を実行します。
  • ソート時間と周波数クエリ履歴。
  • フォントのサイズを変更してトピックをシフトする機能(暗/光)。
  • 「お気に入り」を使う

*注:裁判所ビッグ・エン・ルをインストールしてくれます google Store 再生、この場合は、最初に起動するとすぐにデータベースがダウンロードされます。 からダウンロードするとき サードパーティの情報源 フォームの辞書 ジップアーカイブ 私たちは別々にダウンロードしなければならず、その後アプリケーションでapkを実行するだけです。

Lingvo辞書

Abbyy DeveloperからのAndroidデバイスのもう1つの大きなアプリケーションで、単語だけでなく、インターネットに接続せずに安定した表現も提供しています。

Lingvo辞書のインストールは、30言語のためにほぼ3回の翻訳、インテリジェント、およびテーマ別辞書にアクセスするユーザーへのアクセスを開きます。

主な機能:

  • いくつかの辞書では、単語の発音はネイティブスピーカーによって声されています。
  • プロンプトのための単語やフレーズを検索します。
  • ほとんどすべての文法的な形の言葉を見つける能力。
  • さまざまな異なる値と単語の適用例を持つ詳細な記事の存在。
  • 写真からの翻訳、スクリーンショット、またはカムコーダーからの翻訳。
  • その他。

*注:このアプリケーションは無料(11辞書)を無料で延長されますが、有料のコンテンツ(2億ドアランドの辞書が2億人以上)もあります。

yandex翻訳者

highly然 良い翻訳者 Android OS上のデバイスの場合。 オンラインモードは60言語以上利用可能です。 ロシアとバック英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、トルコ語のオフラインで。 Yandexはアプリケーションで完全に直接転送します。 個々の単語の翻訳中、各単語の値、本格的な語彙での使用例、および音声が表示されます。

いくつかの特性:

  • 単語、フレーズ、およびテキスト全体を翻訳します。
  • 音声入力と音声テキストの可能性。
  • 写真のテキストを認識して翻訳します(11言語用)。
  • ヒッピング機能が加速されたセット、言語の自動定義、翻訳履歴を保存します。
  • Android Wearをサポート - 音声フレーズの翻訳または単語の直ちに時計画面に表示されます。

翻訳者がAndroidの方が良いのは、ビデオ情報を見てください。

外国語の知識の人々の必要性は常に存在しています。 私たち一人一人が学校や研究所、1つ以上の外国語で勉強してきました。 原則として、得られる知識は十分ではありません。 常に外国語を理解できるようにするには - Android用の翻訳者をインストールする必要があります。

現在開発されました たくさんの 同様のプログラム それらがすべて1つの目標で作成されているという事実にもかかわらず、それらの間にはかなりの違いがあります。 テキストのみを翻訳し、他の人は音声を認識することができ、他の人は写真の碑文をスキャンして動作させることができます。 最終結果の品質も異なります。 同じ文書が複数のプログラムに変換された場合、最終結果は完全に異なる場合があります。 この豊富なものの中で モバイルアプリケーション、私たちはいくつかの最も機能的な解決策を強調しようとします。

Google翻訳者(ダウンロード)

彼は彼のカテゴリーのリーダーです。 しかし、それは驚くべきことではありません。 世界で最も有名な検索エンジンは他の会社から遅れる余裕はありません。

Googleの製品にはいくつかの機能が含まれています。

  1. 印刷されたテキストの翻訳。 プログラムは、それを最低時間費やして任意のサイズの文書を簡単に変換します。
  2. 手書きメッセージの処理
  3. ボイスメッセージ。 どのフレーズを発音して、アプリケーションが受信した情報を軽く処理して変換することができます。
  4. 写真や写真でテキストの操作。 外国の準備の指示や外国語の看板の絵を撮るのに十分です。 プログラムは写真からフレーズを認識し、それらを翻訳します。

利点:

  • 膨大な数の言語(約90)をサポートします。
  • インターネットに接続せずに翻訳できます。 これを行うには、まずデータベースを必要な言語でダウンロードする必要があります。
  • 絶対に無料で配布されています。
  • 高速。

yandex翻訳者(ダウンロード)

ロシアの会社はその主な競合他社に追いついています。 残念なことに、最初のものと比較して、Yandexのブレインチャイルドはより控えめな機能を持っています。 日常生活では、利用可能な機会は十分です。

  1. データベースには40以上の言語があります。
  2. ダウンロードとインストールの場合は課金されません。
  3. 必要な言語パッケージをダウンロードすると、オフラインで動作できます。
  4. 以前に翻訳されたテキストを保存します。
  5. メッセージを入力するときのヒントをサポートします。

短所のうち、あなたは写真からの翻訳の欠如、そして大量の言語パッケージの違いがないことに注意してください。 すべてのForty言語をダウンロードするには、複数の1ダースのメモリが必要になります。

translate.ru(ダウンロード)

特別な苦情を引き起こさないAndroid用のかなり高品質の翻訳者。 その機能はスタイルを選ぶ能力です。 あなたが1つの文書を取って「科学」のスタイルで最初に翻訳したら、「社会的」のスタイルで翻訳します。 ネットワーク」、最終結果は異なります。 一般的な性質のテキストの場合、その方法を選択する必要はありません。

アプリケーションの機能:

  • 音声入力情報をサポートします。
  • テキストを9つの異なる言語で翻訳することができます。
  • 不要な設定で過負荷ではなく、素敵なインターフェースがあります。
  • 特別なフィールドにアドレスを入力した場合は、インターネットページを翻訳できます。

デメリット:

  • 画像を認識しません。
  • インターネットに接続せずに、有料バージョンだけが機能します。

TextGrabber +トランスレータ(ダウンロード)

これは人気のAndroidプラットフォームへの別の翻訳者です。 アプリケーションは非常に面白いことが判明し、いくつかの機能を持っています。 このユーティリティは、撮影されたテキストで作業するために研磨されています。 主なことは、写真がクリアされているということです。 写真付き 品質の悪い TextGrabberは何も認識しません。

主な利点:

  1. さまざまな国の60言語で取り組む能力。
  2. 複雑さのテキストを定性的に変換します。
  3. 利用可能なデータ転送ツールの助けを借りて、結果を他のユーザーに送信する機能。
  4. 以前に翻訳された材料の歴史は保存されています。

アプリケーションは非常に狭くなることが判明しましたが、そのタスクで完全にコップします。

iTranslate(ダウンロード)

Android用非常に強力な翻訳者。 いくつかの指標によると、それは認識されたリーダーを競うことができます。 さらに、ITranslateインターフェースは慎重に考え抜かれています。 すべての制御ボタンは人間工学的に配置され、ユーザーから質問をしません。

主な利点:

  • プログラムは92言語をサポートしています。
  • テキストを入力するときは、時間を節約できるようにするためのヒントがポップアップします。
  • ダイヤル翻訳で声をかけた。
  • 音声入力の可能性があります。

これらすべての機能を考慮すると、Itranslateはより広い視聴者を克服することができますが、1つの欠点があります。 アプリケーションはインターネットが接続されている場合にのみ機能します。 多くのユーザーにとって、この要素は選択するのに決定的です。

バビロン(ダウンロード)

プログラムはそれ自体2つの関数を組み合わせます。 まず、これはかなり良い翻訳者であり、次に辞書です。

主な利点:

  • さえ複雑なメッセージの品質翻訳。
  • 低いシステム要件

基本的な欠点:

  • 支払われます。
  • 知覚インターフェースがかなり難しい。
  • なし音声入力。
  • 画像からフレーズを認識しません。

今日のすべてのプログラムは適切なレベルで主な目的を果たします。 当然のことながら、翻訳は完璧ではありません。 アプリケーションは、ネイティブスピーカーができるようにテキストを翻訳することができません。 それにもかかわらず、フレーズの一般的な意味は明らかになります。 プログラムの違いは一連の機能でのみ構成されています。 Android翻訳者にインストールする予定の場合は、有数のソフトウェアメーカーのソリューションを利用することをお勧めします。

26.06.2015 から wpandr_adm

現在、タブレットの所有者はAndroid用のインタプリタを確立しています。 そのようなアプリケーションの中には、勉強して仕事をするのに役立ちます。 その他のダウンロードすると、興味のある言葉の翻訳を見ることができます。 アプリケーションをインストールする理由が何であれ、単語や提案の便利で高品質のコンバーターを選択することが重要です。

オンライン翻訳者

過去数年間で、インターフェースと機能が異なる多くのプログラムが公開されています。 ほとんどの人がインターネットに接続されたタブレットを持っているので、それは非常に人気がありました オンライン翻訳者。 そのようなプログラムの利点は、個々の単語や表現だけでなく、提案やテキストの断片も翻訳することができるということです。 これらのアプリケーションは次のとおりです。

  • Google翻訳言語を翻訳します。
  • 私は翻訳します;
  • バビロン翻訳;
  • mtranslate;
  • ユニバーサル翻訳者など。

各オンライン翻訳者には、翻訳のためのいくつかの言語がいくつか含まれています。

そのようなアプリケーションでは、翻訳された単語の発音を聞くことができます。 オンライントランスレータは音声入力機能を持つことができます。 タブレットの所有者がいくつかの単語の書き込みを疑うのであれば、非常に便利です。 この場合、Android用の音声翻訳者はあなたが単語や提案をプッシュすることを可能にします。

現在、Android用の翻訳者があります。これはカメラの助けを借りて翻訳することができます。 目的のフラグメントを撮影してから、プログラムの処理に送信するのに十分です。 秒数をカウントするためのアプリケーションは情報を処理し、指定された碑文を変換します。

印刷されたフラグメントがある場合、このAndroidプログラムは非常に便利です。 したがって、再印刷時に時間を節約できます。

オフライン翻訳者

にとって androidプラットフォーム 開発者は快適なオフライン翻訳者を作成します。 彼らの最も重要な利点は、インターネットの利用可能性にかかわらず、いつでもどこでも使用する可能性です。 それは、Russianの翻訳者と他の言語とのプログラムの両方になることができます。 良い用途 以下が考慮されます。

  • ロシアのオフライン翻訳;
  • オックスフォードロシア語辞書;
  • ヘッジトリック。
  • バーティック。
  • Dict Uやその他。

ほとんどの場合、オフライン翻訳者は大きなベースベースを持ち、特定の言語のペアを使用するときにのみ翻訳にのみ指示されています。 しかしながら、良い語彙と機能性を特徴とするAndroid用のユーティリティもあります。 たとえば、英語、ロシア語 - 中国語、フランス語、イタリア語などの多くの辞書が含まれています。

多くのオフラインプログラムには翻訳履歴があります。 それの助けを借りて、最近の要求を見ることができます。 彼らは時々彼らの翻訳へのメモでさえもすることができます。 Android用のこのようなアプリケーションのもう1つの便利な機能は、辞書を作成する可能性です。 そこにあなたは最も頻繁に遭遇する単語やあなたにとって興味深いものを作ることができます。 翻訳者は、単語の翻訳だけでなく、特定の分野で見つかったさまざまな値、および用語の定義、およびその他の単語の定義も表示できます。 この利点はすべてオフライン翻訳者ではありませんが、同様のものを見つけることができます。

Androidプラットフォーム上のデバイスの最良の、通常は所有者の所有者であるのは、便利な機能とインタフェースでアプリケーションを選択するのが難しいです。

プログラムの選択

タブレットやAndroidのスマートフォンがある場合は、どのアプリケーションがより便利になるかを決めることができます。 一度にいくつかのプログラムを試すことができ、次に目的に適したものを選択してインターフェースを引き付けることができます。 さらに、インターネットがタブレット上に接続されない場合にオンライン辞書があなたを助けることができないので、選択はデバイス上のインターネットの有無によって異なります。

プログラムの選択は、一対の言語にも依存します。 すぐに複数の言語を扱う人のために、多言語辞書が役に立ちます。 タブレットの所有者が特定のペアでのみ機能する場合は、たくさんの言語で追加を探すことは意味がありません。 この場合、大きな単語と表現を持つバイリンガル辞書は合理的になります。

ある言語から別の言語への単語や提案の変換者に加えて、開発者は、翻訳のためのプログラムを提供します。 そのような表現は、それらをある言語から別の言語に変換するときに特に困難であり、アプリケーションはオフラインのモードでさえ助けることができる。 そのようなサプリメントを操作するには、それらをデバイスにインストールしてから使用を開始する必要があります。 それらの多くはメモリカードに簡単に取り付けられています。

03.06.2015

いずれかの記事では、私たちはAndroidのための30の最も必要なアプリケーションを検討しました。

翻訳者の必要性は、外国語を学ぶ過程で随時起こりますが、最も頻繁に私たちは海外旅行中にこのニーズに直面しています。 同意し、Android翻訳者を持つことははるかに簡単です。 モバイル機器深刻な辞書や述語ブックをあなたと一緒に着ているよりも。 私たちはこのレビューを最高のAndroid翻訳者に捧げます。

私たちのレビューでは収集しました 最高のAndroid. 100万人のユーザー評価のダウンロード数を持つ翻訳者。 アプリケーションへのすべてのリンクは記事の末尾にあります。

Android翻訳者の種類

Google. アプリケーションをプレイします いくつかの特徴が異なります。

  • デバイスキーボードを使用しているテキストのセットです。 いくつかのアプリケーションは手書きの単語や提案の機能を持っています。
  • テキスト音声メソッドで入力します - ユーザーの発音 必要なワード またはフレーズと翻訳を取得します。
  • オンライン翻訳者 - それらを扱うためには、インターネットが必要です。
  • オフライン翻訳者 - アプリケーションをインストールするときは、必要な辞書をダウンロードしてインターネットに接続せずに使用することができます。 Android用オフライン翻訳 - 一番いい方法 海外で旅行する人のために、インターネットのコストが非常に大きくなる可能性があります。
  • 写真のテキスト認識

グーグル翻訳者

簡単な制御、理解可能なインターフェース、および素晴らしい機能このAndroidトランスレータを不可欠なヘルパーに回します。

"Google翻訳者" - テキストを扱う4つの方法を使用して翻訳を得ることができるユニバーサルプログラム: キーボードまたは手書きの方法を使用して画面に入力したり、カメラの発音を発音したり使用できます。

音声入力は苦情なしで機能します。手書き文字に関係なく、タスクに完全に対応します。印刷または手書き。 カメラからの自動テキスト認識の機能は観光客にとって単純に不可欠であろう - それは看板やポインタの部屋に機器を収集するのに十分です、そしてあなたは即座に翻訳を受けます。

  • 方言を含む、世界の90の言語をサポートします。
  • アプリケーションは、Android用のインタプリタとして、インターネットなしで使用できます。 これを行うには、必要な言語でファイルをダウンロードしてください(デフォルトでは英語がインストールされています)。
  • Android用トランスレータをダウンロード "Google Translator"は無料です。

重要:次の更新後、カメラからのテキスト変換機能が悪化したことに注意してください。

ヤンデックス。 翻訳者

便利でわかりやすいインターフェースと最も必要な機能を持つ悪いAndroid翻訳者ではありません。 テキストはキーボードを使用して入力できます。その他のメソッドはサポートされていません。 プログラムを翻訳するとき いくつかの単語の単語を示し、また彼の発音を聞くことも提案します。

  • 40の言語をサポートします。
  • 無料で申し込む。
  • 翻訳者はインターネットなしで働きます。 このためにあなたは追加の辞書をダウンロードする必要があります。

プログラムのマイナスは、6つのオフライン辞書(英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語、トルコ語)のそれぞれの大量(600 MB)です。 yandexを要約します。 Android用翻訳者は使用するのに便利ですが、機能はGoogleからのアプリケーションよりも著しく劣っています。

その他のフライスマートフォン
私たちのサイトでは、Androidのフライスマートフォンの残りのスマートフォンを持つディレクトリを見つけることができます。

translate.ruを変換します。

翻訳トピックのある別の人気のあるAndroidトランスレータの選択 言語、科学、 ソーシャルネットワーク、ビジネス、ガジェット、コンピュータ。

  • 9言語をサポートします。
  • キーボードと音声入力を使用してテキストを設定する方法は2つあります。
  • アプリケーションチップ - テキストだけでなく、サイト全体も翻訳します。 翻訳文字列にURLを入力する必要があります。

Androidトランスレータはオンラインモードとオフラインモードの両方で動作します。 このためには、辞書を追加的にダウンロードしたり、PROMTトランスレータのオフラインバージョンを購入する必要があります(299ルーブルから)。

iTranslate - 翻訳者

Androidサポートのためのこのオンライン翻訳者 レコードの言語の数は、素晴らしいインターフェースと理解可能なナビゲーションを持っています。

  • 92の言語をサポートします。
  • テキストを入力するときにヒントがあります。
  • あなたは紹介された単語やフレーズを聴くことができます。
  • 一連のテキストの場合、2つの方法が使用されます - キーボードと音声入力。

明らかなマイナス:Android用ITranslateトランスレータはインターネットなしでは使用できません。

AbbyyのTextGrabber +翻訳者

Android用に優れたオフラインスキャナトランスレータ。 それはテキストをデバイスで認識したり、ギャラリーテキストから取られた、それを電子形式に変換したり、編集することができます。

  • 60の言語をサポートします。
  • 主な要件は、オートフォーカスを備えた3つのメガピクセルからのカメラの存在です。

プログラムの唯一の欠点は、高コスト(279ルーブル)です。

システム要求

翻訳者は、翻訳に従事している専門家から翻訳に従事していますが、多くの場合、辞書と旅行の翻訳者を覚えています。 どのスマートフォンが最も役に立ちますか? これは旅行ガジェットのための最小限の推奨要件のリストです。

  • 5メガピクセルの解像度を持つカメラの存在(旅行なしで行われず、翻訳者の写真のテキスト認識の機能は時間を大幅に節約するでしょう)
  • 2つの核からのプロセッサ。
  • スマートフォンの安定した作業では512 MBから。
  • ナビゲータアプリケーションの小さな碑文やカードの詳細を考慮することができるように、少なくとも4インチの対角線を持つスクリーン。
  • 2つのSIMカード(個人的および労働者または個人的なローミングのために)を使用する能力。
  • 1800 mahのバッテリー。
  • 3GとWi-Fiをサポートします。

クワッドコアのフライエネルギー1プロセッサーを持つXlifeスマートフォン - おそらく手頃な価格で旅行の最高の旅行の仲間。 HDに注意してください。 IPS画面 オートフォーカス付きの8メガピクセルの解像度を持つ5インチとカメラの対角線で - 写真を撮り、看板、小冊子、ガイドブックのテキストを翻訳することができます。 そして最も重要なことに、旅行者は感謝します:4000 MAHのためのカタルライバッテリーは追加の充電なしでスマートフォンの長期的な仕事を提供します。

トピックを続ける:
通信網

はじめに次のアップグレードの時間が起きたときに、私はほとんどすべてのコンポーネントを新たに取得しました。 そして古い、親切、良い、...